糖尿病性腎病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糖尿病性腎病」是指由糖尿病引起的腎臟疾病,通常是由於長期高血糖導致腎臟血管損傷,進而影響腎臟的功能。這是一種常見的糖尿病併發症,可能會導致腎功能衰竭。早期發現和控制血糖水平對於預防或延緩病程非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A kidney problem caused by high sugar levels.
  2. A condition when diabetes affects the kidneys.
  3. A disease that harms the kidneys due to diabetes.
  4. A health issue where diabetes damages kidney function.
  5. A complication from diabetes that impacts kidney health.
  6. A chronic condition resulting from prolonged high blood sugar affecting kidney health.
  7. A progressive renal disease resulting from diabetes mellitus.
  8. A serious renal complication arising from poorly managed diabetes.
  9. A pathological condition of the kidneys secondary to diabetes mellitus.
  10. A severe renal impairment that develops as a consequence of diabetes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diabetic nephropathy

用法:

專門用來描述由糖尿病引起的腎臟疾病,主要是因為糖尿病患者的血糖控制不良,導致腎小管和腎小球的損傷。這種情況會隨著時間的推移而惡化,最終可能導致腎功能衰竭。

例句及翻譯:

例句 1:

糖尿病患者應定期檢查是否有糖尿病性腎病的跡象。

Diabetic patients should regularly check for signs of diabetic nephropathy.

例句 2:

控制血糖水平是預防糖尿病性腎病的關鍵。

Controlling blood sugar levels is key to preventing diabetic nephropathy.

例句 3:

早期診斷糖尿病性腎病可以延緩病程的進展。

Early diagnosis of diabetic nephropathy can delay the progression of the disease.

2:Kidney disease from diabetes

用法:

這個詞組強調了糖尿病與腎臟疾病之間的直接關聯,通常用於解釋糖尿病患者可能面臨的風險。這種疾病通常是由於長期的高血糖造成腎臟的慢性損害。

例句及翻譯:

例句 1:

許多糖尿病患者最終會發展成糖尿病引起的腎臟疾病。

Many diabetic patients eventually develop kidney disease from diabetes.

例句 2:

這種腎臟疾病的進展通常是緩慢的,但會對患者的生活質量造成重大影響。

The progression of this kidney disease is usually slow but can significantly impact the patient's quality of life.

例句 3:

及早介入可以減少糖尿病引起的腎臟疾病的風險。

Early intervention can reduce the risk of kidney disease from diabetes.

3:Diabetes-related kidney disease

用法:

這是一個較為廣泛的術語,用來描述所有與糖尿病相關的腎臟問題,包括糖尿病性腎病。它強調了糖尿病對腎臟健康的潛在影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告詳細說明了糖尿病相關的腎臟疾病的風險因素。

This report details the risk factors for diabetes-related kidney disease.

例句 2:

預防糖尿病相關的腎臟疾病需要綜合的健康管理。

Preventing diabetes-related kidney disease requires comprehensive health management.

例句 3:

了解糖尿病相關的腎臟疾病可以幫助患者做出更好的健康選擇。

Understanding diabetes-related kidney disease can help patients make better health choices.

4:Diabetes-induced nephropathy

用法:

這個術語專門指由糖尿病引起的腎病,通常用於醫學文獻中。它強調糖尿病作為一個誘因,導致腎臟損傷和功能障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

研究顯示,糖尿病誘導的腎病在全球範圍內越來越普遍。

Studies show that diabetes-induced nephropathy is becoming increasingly common worldwide.

例句 2:

糖尿病誘導的腎病可能在早期階段沒有明顯症狀。

Diabetes-induced nephropathy may have no obvious symptoms in the early stages.

例句 3:

控制血糖和血壓對於預防糖尿病誘導的腎病至關重要。

Controlling blood sugar and blood pressure is crucial for preventing diabetes-induced nephropathy.