系統療法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「系統療法」是一種心理治療方法,重點在於理解個體在其社會系統中的角色和互動。這種療法通常考慮家庭、社會或其他環境因素對個體行為和情感的影響。系統療法認為問題不是個體的,而是系統中的互動和關係所造成的,因此治療的重點在於改善這些關係和互動模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to help people by looking at their relationships.
  2. A method that focuses on how people interact with each other.
  3. A therapy that looks at the bigger picture of someone's life.
  4. An approach that considers the influence of family and social systems on individuals.
  5. A treatment that addresses problems by understanding the relationships within a system.
  6. A therapeutic approach that examines the dynamics of relationships and systems affecting individuals.
  7. A method that seeks to resolve issues by analyzing the interactions within a network of relationships.
  8. A framework for understanding and treating psychological issues by focusing on relational dynamics.
  9. A therapeutic model that emphasizes the systemic context of individual problems and seeks to modify relational patterns.
  10. A holistic approach to therapy that considers the interconnectedness of relationships and their impact on individual behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Systemic Therapy

用法:

這是一種綜合考慮個體與其周圍環境和社會系統之間關係的治療方法。它強調問題的根源往往不在於個體,而是在於他們所處的系統。這種方法通常用於那些面臨家庭或社會互動問題的人。

例句及翻譯:

例句 1:

系統療法幫助他們理解家庭成員之間的互動。

Systemic therapy helped them understand the interactions among family members.

例句 2:

他們選擇系統療法來改善夫妻關係。

They chose systemic therapy to improve their marital relationship.

例句 3:

這種療法強調改變系統中的互動模式。

This therapy emphasizes changing the interaction patterns within the system.

2:Family Therapy

用法:

專注於家庭成員之間的關係,旨在解決影響整個家庭的問題。這種療法通常涉及所有家庭成員,並努力改善彼此之間的溝通和理解。

例句及翻譯:

例句 1:

家庭療法幫助他們解決代溝問題。

Family therapy helped them address the generational gap issues.

例句 2:

他們參加家庭療法以改善家庭的溝通。

They attended family therapy to improve communication within the family.

例句 3:

這種療法強調每個家庭成員的角色和影響。

This therapy emphasizes the roles and influences of each family member.

3:Relational Therapy

用法:

專注於個體與他人之間的關係,特別是如何這些關係影響個體的心理健康。這種療法通常用於改善人際關係和解決情感問題。

例句及翻譯:

例句 1:

關係療法幫助她理解與朋友的互動。

Relational therapy helped her understand her interactions with friends.

例句 2:

這種療法專注於改善人際關係的質量。

This therapy focuses on improving the quality of interpersonal relationships.

例句 3:

他們在關係療法中學會了如何有效溝通。

They learned how to communicate effectively in relational therapy.

4:Ecological Therapy

用法:

這種療法考慮個體在其環境中的位置,並強調環境因素如何影響心理健康。它通常用於那些面臨環境壓力或挑戰的人。

例句及翻譯:

例句 1:

生態療法幫助他們理解環境對心理健康的影響。

Ecological therapy helped them understand the impact of their environment on mental health.

例句 2:

這種療法強調環境因素在治療中的重要性。

This therapy emphasizes the importance of environmental factors in treatment.

例句 3:

他們在生態療法中學會了如何應對環境壓力。

They learned how to cope with environmental stressors in ecological therapy.