絲綢業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「絲綢業」是指與絲綢的生產、加工和銷售相關的產業。這個行業包括養蠶、絲綢紡織、染色和成品的製作等。絲綢業在許多國家的經濟中扮演著重要的角色,特別是在中國,絲綢業有著悠久的歷史和文化傳承。絲綢產品因其柔軟、光滑和高貴的特性而受到廣泛的喜愛,並且在時尚、家居裝飾和藝術品中有著重要的應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. The industry that makes silk.
  2. Business related to silk products.
  3. A sector that produces silk from silkworms.
  4. The trade involving silk production and sales.
  5. The field that focuses on the creation and distribution of silk items.
  6. An industry dedicated to the cultivation of silkworms and the manufacturing of silk textiles.
  7. A sector that encompasses everything from silkworm farming to silk fabric production.
  8. An economic area that deals with the entire process of silk production and its various applications.
  9. A specialized industry that includes sericulture, silk weaving, and the marketing of silk products.
  10. A traditional craft and commercial sector focused on silk, from cultivation to finished goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Silk industry

用法:

指的是整個與絲綢生產和銷售有關的產業,包括養蠶、紡織、染色和設計等。這是一個具有歷史和文化意義的行業,尤其在中國,絲綢業是經濟的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

絲綢業在中國的經濟中扮演著重要角色。

The silk industry plays an important role in China's economy.

例句 2:

這個城市以其繁榮的絲綢業而聞名。

This city is known for its thriving silk industry.

例句 3:

隨著時尚的變化,絲綢業也在不斷創新。

With changing fashion, the silk industry is also constantly innovating.

2:Sericulture

用法:

專指養蠶的過程,這是絲綢生產的第一步。這個過程涉及到蠶的飼養、照顧以及最終的繭收集。養蠶的技術和方法對於絲綢的品質有著直接的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

養蠶技術是絲綢業的基礎。

Sericulture techniques are fundamental to the silk industry.

例句 2:

這些農民專注於提高養蠶的效率。

These farmers focus on improving the efficiency of sericulture.

例句 3:

隨著科技的進步,現代養蠶方法變得更加科學化。

With advances in technology, modern sericulture methods have become more scientific.

3:Silk trade

用法:

指的是絲綢的買賣行為,這包括國內和國際市場的交易。絲綢貿易歷史悠久,對於許多國家的經濟發展有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

絲綢貿易在古代絲綢之路上繁榮發展。

Silk trade flourished along the ancient Silk Road.

例句 2:

隨著全球化,絲綢貿易的範圍也在擴大。

With globalization, the scope of silk trade is also expanding.

例句 3:

這個城市的絲綢貿易吸引了許多國際買家。

The silk trade in this city attracts many international buyers.