綠蔥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「綠蔥」是指一種蔬菜，也稱為青蔥或蔥，通常用於烹飪中作為調味料或配料。它的特徵是綠色的葉子和白色的根部，味道清香，常見於亞洲料理中。綠蔥在料理中可以增添鮮味，並且常用於湯品、炒菜、醬料等。除了烹飪用途，綠蔥也富含營養，含有多種維生素和礦物質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of vegetable used in cooking.
  2. A green plant used to add flavor.
  3. A vegetable with a strong smell, often used in dishes.
  4. A plant with a bulb and green leaves, used in various cuisines.
  5. A culinary herb that adds a fresh taste to food.
  6. An aromatic vegetable commonly used in Asian cooking.
  7. A versatile ingredient that enhances the flavor profile of dishes.
  8. A staple in many recipes, providing both flavor and color.
  9. A member of the onion family, prized for its culinary applications.
  10. A common ingredient that adds a mild onion flavor to meals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Scallion

用法：

主要用於指代一種年輕的蔥，通常具有較細的莖和嫩綠的葉子。它的味道比成熟的洋蔥溫和，適合用於沙拉、湯品或裝飾菜餚。在許多亞洲料理中，蔥的使用非常普遍，特別是在中式和韓式菜餚中。

例句及翻譯：

例句 1：

這道菜需要一些切好的綠蔥作為裝飾。

This dish needs some chopped scallions for garnish.

例句 2：

我喜歡在湯裡加一些蔥來增添風味。

I like to add some scallions to the soup for extra flavor.

例句 3：

這個食譜裡的材料清單上有綠蔥。

The ingredient list for this recipe includes scallions.

2：Green onion

用法：

這個詞通常用來描述一種未成熟的洋蔥，具有清新的味道和脆脆的口感。它可以生吃或熟吃，常用於增添沙拉、湯和炒菜的風味。在許多國家的廚房中，綠蔥都是一種重要的調味品。

例句及翻譯：

例句 1：

這道沙拉裡有新鮮的綠蔥。

This salad has fresh green onions.

例句 2：

你可以在這道菜上撒一些切碎的綠蔥。

You can sprinkle some chopped green onions on this dish.

例句 3：

綠蔥是亞洲料理中不可或缺的調味料。

Green onions are an essential seasoning in Asian cuisine.

3：Spring onion

用法：

這個詞通常用來描述一種蔥，外觀與綠蔥相似，但通常有一點更大的球根。它的味道比普通的洋蔥更柔和，適合用於各種菜餚。春蔥在許多國家的料理中都可以找到，特別是在春季時節。

例句及翻譯：

例句 1：

春蔥可以用來製作各種醬料。

Spring onions can be used to make various sauces.

例句 2：

我喜歡在炒菜時加入一些春蔥。

I love adding some spring onions when stir-frying.

例句 3：

這道菜的味道因為加入了春蔥而更加美味。

This dish tastes even better with the addition of spring onions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：