「耐化學性能」是指材料或物質抵抗化學腐蝕或化學反應的能力。這通常涉及材料在接觸各種化學物質（如酸、鹼、溶劑等）時的穩定性和耐久性。耐化學性能在許多應用中非常重要，尤其是在化學工業、製藥業和環境工程等領域，因為這些領域的材料經常需要與潛在的腐蝕性或反應性化學物質接觸。
指材料在接觸化學物質時不會被損壞或降解的能力。這是許多工業應用中非常重要的特性，因為它影響材料的使用壽命和安全性。化學阻隔性能通常是評估材料在特定環境中適用性的關鍵指標。
例句 1：
這種塑料的耐化學性能非常好，適合用於化學儲存。
This type of plastic has excellent chemical resistance, making it suitable for chemical storage.
例句 2：
在選擇材料時，考慮其耐化學性能是非常重要的。
It is very important to consider the chemical resistance of materials when making selections.
例句 3：
這種材料的耐化學性能使其在惡劣環境中仍然能夠正常工作。
The chemical resistance of this material allows it to function properly in harsh environments.
描述物質在化學環境中保持其性質和結構的能力。高化學穩定性的材料不會輕易與其他物質反應，這使得它們在許多應用中非常受歡迎，尤其是在需要長期穩定性的情況下。
例句 1：
這種合金的化學穩定性使其在高溫環境中不會變質。
The chemical stability of this alloy prevents it from degrading in high-temperature environments.
例句 2：
選擇具有良好化學穩定性的材料可以延長產品的壽命。
Choosing materials with good chemical stability can extend the lifespan of products.
例句 3：
這種化學穩定性使得該材料在多種化學反應中都能保持不變。
This chemical stability allows the material to remain unchanged in various chemical reactions.
專指材料抵抗腐蝕性物質侵蝕的能力，通常涉及金屬材料的性能。腐蝕性物質可以包括水、酸、鹼等，這些物質會對材料造成損害。良好的耐腐蝕性能是許多工業應用中必需的特性，特別是在化學和海洋環境中。
例句 1：
這種鋼材的耐腐蝕性能使其適合用於海洋建築。
The corrosion resistance of this steel makes it suitable for marine construction.
例句 2：
我們需要選擇耐腐蝕性能良好的材料來延長設備的使用壽命。
We need to choose materials with good corrosion resistance to extend the lifespan of the equipment.
例句 3：
這種塗層能顯著提高金屬的耐腐蝕性能。
This coating can significantly enhance the corrosion resistance of the metal.