聖九層塔茶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖九層塔茶」是一種台灣特有的飲品，主要是以九層塔（即羅勒）為主要成分，通常是用來調味茶或其他飲品。九層塔的香氣獨特，具有清新和提神的效果，常用於料理中增添風味。在台灣，聖九層塔茶常見於茶飲店，並且受到許多人的喜愛，尤其是在炎熱的夏天，這種飲品能夠帶來清涼的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. A drink made with a special herb.
  2. A tea with a fragrant green herb.
  3. A refreshing drink made with basil.
  4. A herbal tea that has a unique flavor.
  5. A tea infused with a fragrant herb commonly used in cooking.
  6. A beverage that combines tea with the aromatic leaves of a specific herb.
  7. A traditional drink featuring the leaves of a plant known for its culinary uses.
  8. A herbal infusion that highlights the aromatic qualities of a specific type of basil.
  9. A beverage that showcases the aromatic and refreshing properties of a culinary herb.
  10. A unique tea that blends the flavors of a fragrant basil known for its culinary applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Basil Tea

用法：

通常是用新鮮或乾燥的九層塔葉泡製而成的茶飲。這種茶飲散發著九層塔的香氣，具有提神的效果，並且可以冷飲或熱飲。在台灣，這種茶通常會加入其他成分如檸檬或蜂蜜來增添風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在夏天喝冰的九層塔茶。

I love drinking iced basil tea in the summer.

例句 2：

這杯九層塔茶的香氣讓我感到放鬆。

The aroma of this basil tea makes me feel relaxed.

例句 3：

你試過用九層塔做的茶嗎？

Have you tried tea made with basil?

2：Herbal Tea

用法：

指以植物的葉子、根、花或種子為主要成分的茶飲，通常不含茶葉。九層塔茶可以被歸類為草本茶，因為它是以九層塔這種植物的葉子製作而成的。這類茶飲通常具有各種健康益處，並且可以根據不同的植物成分而有不同的風味。

例句及翻譯：

例句 1：

我每天都會喝一杯草本茶來放鬆心情。

I drink a cup of herbal tea every day to relax.

例句 2：

草本茶有助於消化，特別是在豐盛的晚餐後。

Herbal tea helps with digestion, especially after a heavy dinner.

例句 3：

你想要嘗試不同的草本茶嗎？

Would you like to try different types of herbal tea?

3：Scented Tea

用法：

這是指用香料或香草來調味的茶飲，九層塔茶就是一種香味茶。這類茶通常會添加香草或花瓣，以增強風味和香氣。這種茶不僅在味道上令人愉悅，還能提供多種健康好處。

例句及翻譯：

例句 1：

這種香味茶讓我想起了我在台灣的旅行。

This scented tea reminds me of my trip to Taiwan.

例句 2：

我喜歡在下午喝一杯香味茶。

I enjoy having a cup of scented tea in the afternoon.

例句 3：

香味茶的香氣讓人感到愉悅。

The aroma of scented tea is delightful.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：