肝素的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝素」是一種抗凝血劑,主要用於防止血液凝固。它通常用於醫療環境中,特別是在手術、透析或治療某些血栓相關疾病時。肝素可以幫助防止血栓形成,並且在某些情況下,還可以用來治療已經存在的血栓。肝素的使用需要在醫生的指導下進行,因為過量使用可能會導致出血等副作用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A medicine that helps keep blood flowing.
  2. A substance used to prevent blood clots.
  3. A medication that stops blood from thickening.
  4. A drug that is used to treat or prevent blood clots.
  5. A treatment to reduce the risk of blood clotting.
  6. An anticoagulant used in medical procedures to prevent thrombosis.
  7. A therapeutic agent that inhibits blood coagulation, often used during surgeries.
  8. A pharmacological agent used to manage coagulation disorders and prevent thromboembolic events.
  9. A glycosaminoglycan that acts as an anticoagulant, commonly administered in clinical settings to manage hemostasis.
  10. A critical medication used to prevent and treat thrombotic conditions, especially in hospitalized patients.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heparin

用法:

肝素的專業名稱,通常在醫療文獻和處方中使用。它是從動物組織中提取的,尤其是豬的腸道或牛的肺部,並用於治療和預防血栓。醫生會根據患者的具體情況來決定劑量和使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生給我開了肝素以防止血栓。

The doctor prescribed heparin to prevent blood clots.

例句 2:

在手術期間,患者需要接受肝素治療。

The patient needs to receive heparin treatment during the surgery.

例句 3:

肝素的使用需要仔細監控以避免出血。

The use of heparin requires careful monitoring to avoid bleeding.

2:Anticoagulant

用法:

一類藥物的總稱,包括肝素和其他類似的藥物,這些藥物的主要功能是減少血液凝固的能力。這類藥物通常用於治療心血管疾病或在手術過程中預防血栓。

例句及翻譯:

例句 1:

抗凝血劑在心臟手術中是必需的。

Anticoagulants are essential during heart surgeries.

例句 2:

這種抗凝血劑可以幫助降低中風的風險。

This anticoagulant can help reduce the risk of stroke.

例句 3:

醫生告訴我,這種抗凝血劑的副作用很少。

The doctor told me that this anticoagulant has few side effects.

3:Blood thinner

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來描述任何能夠減少血液凝固的藥物,包括肝素。雖然這個術語不夠專業,但在日常對話中經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要服用血液稀釋劑來防止血栓。

I need to take a blood thinner to prevent clots.

例句 2:

許多心臟病患者都會使用血液稀釋劑。

Many heart patients use blood thinners.

例句 3:

使用血液稀釋劑時,應定期檢查凝血功能。

When using blood thinners, regular monitoring of coagulation is necessary.