脹痛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脹痛」是指因為內部器官或組織的腫脹而引起的疼痛感。這種疼痛通常與腸胃不適、消化問題或其他內部病症有關。常見的情況包括腹部脹痛、胃部脹痛等,這些情況可能是由於氣體積聚、消化不良或其他健康問題引起的。脹痛的感覺可能伴隨著其他症狀,如不適、噁心或腹瀉。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of pain due to swelling.
  2. Pain caused by pressure inside the body.
  3. Pain that feels like tightness in the stomach.
  4. Pain caused by gas or swelling in the abdomen.
  5. Discomfort or pain in the stomach area due to bloating.
  6. A sensation of discomfort related to swelling or pressure in the abdomen.
  7. A painful condition resulting from internal swelling or gas accumulation.
  8. A clinical symptom characterized by pain related to distension or bloating.
  9. A painful experience often associated with gastrointestinal disturbances, characterized by a sensation of fullness or pressure.
  10. A condition where the abdomen feels swollen and painful, often linked to digestive issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bloating Pain

用法:

指因氣體積聚或消化不良而引起的腹部不適或疼痛。這種疼痛通常伴隨著腹部的脹大感,讓人感到不舒服。這種情況在飲食不當或快速進食時常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我吃了太多食物,現在感到脹痛

I ate too much food and now I feel bloated.

例句 2:

這種脹痛讓我無法專心工作。

This bloating pain is making it hard for me to concentrate on work.

例句 3:

醫生建議我減少碳酸飲料以減少脹痛

The doctor advised me to reduce carbonated drinks to lessen the bloating pain.

2:Abdominal Pain

用法:

一個更廣泛的術語,涵蓋任何腹部的疼痛,可能由多種原因引起,包括消化不良、腸胃炎、或其他內部疾病。這種疼痛可能是急性的或慢性的,並且需要根據具體情況進行診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為腹痛去看醫生。

He went to see a doctor because of abdominal pain.

例句 2:

這種腹痛可能是由於食物中毒引起的。

This abdominal pain might be caused by food poisoning.

例句 3:

如果腹痛持續不斷,應該立即就醫。

If the abdominal pain persists, you should seek medical attention immediately.

3:Distension Pain

用法:

特指因為內部腔體或器官的擴張而產生的疼痛,通常與消化系統有關。這種疼痛感覺像是內部壓力過大,可能伴隨著其他不適症狀。

例句及翻譯:

例句 1:

她感到腹部脹痛,懷疑是腸道擴張引起的。

She feels distension pain in her abdomen, suspecting it is caused by intestinal expansion.

例句 2:

這種擴張疼痛可能需要醫療介入。

This distension pain may require medical intervention.

例句 3:

他因為腸胃擴張而感到不適。

He feels discomfort due to gastrointestinal distension.

4:Swelling Pain

用法:

這個術語通常用於描述因為組織或器官腫脹而引起的疼痛,可能是由於炎症、損傷或其他健康問題。這種疼痛通常伴隨著腫脹的可見跡象。

例句及翻譯:

例句 1:

她的腹部腫脹,伴隨著脹痛

Her abdomen is swollen, accompanied by swelling pain.

例句 2:

這種腫脹疼痛需要進一步檢查。

This swelling pain requires further examination.

例句 3:

如果出現腫脹疼痛,應該及時就醫。

If swelling pain occurs, medical attention should be sought promptly.