自然產的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自然產」是指女性在沒有使用手術干預的情況下,通過陰道自然分娩的過程。這個詞通常用來區分於剖腹產,後者是通過手術將嬰兒從母體中取出。自然產強調了分娩的自然過程,通常伴隨著陣痛和嬰兒經過產道的過程。許多女性選擇自然產,因為它被認為對母親和嬰兒的健康有益,並且可以促進母嬰之間的親密聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. Giving birth without surgery.
  2. Having a baby in a normal way.
  3. The process of delivering a baby through the vagina.
  4. A method of childbirth that does not involve medical operations.
  5. A natural method of delivering a baby without surgical procedures.
  6. The physiological process of childbirth that occurs without surgical intervention.
  7. A childbirth method that emphasizes minimal medical interference.
  8. A delivery method relying on the body's natural capabilities.
  9. The process of childbirth that occurs through the vaginal canal, typically involving contractions.
  10. A childbirth approach that favors the body's natural processes over surgical methods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Natural birth

用法:

這個詞用來描述不經手術而自然分娩的過程,通常強調母親和嬰兒之間的自然聯繫。許多女性選擇自然產,因為它通常被認為是最健康的分娩方式,並且能促進母乳餵養和母嬰 bonding。

例句及翻譯:

例句 1:

她選擇自然產,因為她想要一個更自然的分娩體驗。

She chose natural birth because she wanted a more organic birthing experience.

例句 2:

自然產可以幫助母親在生產後更快恢復。

Natural birth can help mothers recover faster after delivery.

例句 3:

許多醫生鼓勵女性考慮自然產的好處。

Many doctors encourage women to consider the benefits of natural birth.

2:Vaginal delivery

用法:

這個術語專指通過陰道分娩的過程,通常是自然產的同義詞。它強調了分娩的生理過程,並且在醫學上常用於描述分娩的類型。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴她,陰道分娩通常比剖腹產恢復得快。

The doctor told her that vaginal delivery usually has a quicker recovery than a cesarean.

例句 2:

許多女性在計劃懷孕時會考慮陰道分娩的選擇。

Many women consider vaginal delivery options when planning for pregnancy.

例句 3:

陰道分娩可以促進嬰兒的健康,因為它經過母親的產道。

Vaginal delivery can promote the baby's health as it passes through the mother's birth canal.

3:Normal delivery

用法:

這個詞通常用來指代不需要手術的正常分娩過程。它可能包含自然產和陰道分娩的概念,並且強調了分娩的健康性和自然性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的分娩過程非常順利,是一次正常的分娩。

Her delivery was very smooth; it was a normal delivery.

例句 2:

醫生會評估每個案例,以確定是否適合正常分娩。

Doctors will assess each case to determine if a normal delivery is appropriate.

例句 3:

正常分娩通常需要母親的身體自然進入分娩狀態。

Normal delivery usually requires the mother's body to naturally enter the labor state.