艙房號碼的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「艙房號碼」是指船隻、飛機或其他交通工具上,乘客所分配的房間或座位的編號。艙房通常用於描述船上的住宿設施,而在飛機上則指的是座位編號。這個詞在旅遊、航運和航空業中非常常見,通常用於登記、檢票或入住時確認乘客的身份和位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. The number of your room on a ship.
  2. The number that tells you where to stay on a boat.
  3. A specific number for your sleeping area on a vessel.
  4. The assigned number for your cabin on a cruise.
  5. A number that indicates your space on a ship.
  6. A unique identifier for a passenger's accommodation on a maritime vessel.
  7. A designation used to locate a passenger's quarters on a ship.
  8. A reference number for identifying a passenger's lodging on a cruise liner.
  9. A numerical code used to denote a passenger's assigned living space on a maritime transport.
  10. A specific label for a passenger's assigned room or area on a ship.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabin number

用法:

用於指代船上的艙房,通常是乘客的住宿地點。這個詞在郵輪或渡輪上非常常見,乘客在登船時會獲得自己的艙房號碼。

例句及翻譯:

例句 1:

請告訴我你的艙房號碼,以便我可以找到你。

Please tell me your cabin number so I can find you.

例句 2:

你的艙房號碼在登記時會告訴你。

Your cabin number will be provided to you at check-in.

例句 3:

我們的艙房號碼是101。

Our cabin number is 101.

2:Room number

用法:

這個詞可以用於任何住宿場所,包括酒店、旅館或船隻。它是指客人在入住時分配的特定房間的編號。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要知道你的房間號碼,以便我可以打電話給你。

I need to know your room number so I can call you.

例句 2:

酒店前台給了我一個房間號碼。

The hotel front desk gave me a room number.

例句 3:

請確認你的房間號碼在預訂確認中。

Please confirm your room number in the booking confirmation.

3:Accommodation number

用法:

這個詞通常用於更正式的場合,指代任何形式的住宿編號,包括酒店、宿舍或船上的艙房。

例句及翻譯:

例句 1:

請在登記時提供你的住宿號碼。

Please provide your accommodation number at check-in.

例句 2:

我們的住宿號碼在網站上已經確認。

Our accommodation number has been confirmed on the website.

例句 3:

你可以在你的登記表上找到住宿號碼。

You can find the accommodation number on your registration form.

4:Berth number

用法:

這個詞特別用於船隻上,指的是乘客的艙位或停靠位置。它通常用於描述在船上的睡眠或休息區。

例句及翻譯:

例句 1:

請確認你的泊位號碼,以便我們能夠準時登船。

Please confirm your berth number so we can board on time.

例句 2:

他的泊位號碼在船上的名單上。

His berth number is on the list on the ship.

例句 3:

我在船上的泊位號碼是B12。

My berth number on the ship is B12.