蔬菜捲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蔬菜捲」是一種以蔬菜為主要成分的食品,通常是將新鮮的蔬菜包裹在某種外層中,像是米皮或餅皮,然後捲起來形成捲狀的食物。這種食品在亞洲料理中非常常見,尤其是在台灣的夜市和小吃攤中,常見的蔬菜捲通常會搭配醬料食用,口感清新,營養豐富。

依照不同程度的英文解釋

  1. A food made with vegetables wrapped up.
  2. A dish with vegetables rolled inside something.
  3. A type of food that has vegetables inside a wrap.
  4. A dish where fresh vegetables are rolled in a thin layer.
  5. A food item consisting of various vegetables wrapped in a thin layer.
  6. A culinary preparation involving fresh vegetables encased in a wrapper.
  7. A rolled food item typically made with fresh vegetables and a thin outer layer.
  8. A dish featuring an assortment of vegetables wrapped tightly in a thin edible layer.
  9. A culinary creation that involves the rolling of fresh vegetables within a delicate outer layer.
  10. A rolled dish that contains a variety of vegetables, often served with a sauce.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vegetable Roll

用法:

這個詞通常指的是將各種新鮮蔬菜包裹在米皮或海苔等材料中的食品。這種捲通常在日本料理中較為常見,像是壽司卷,使用新鮮的生菜、黃瓜、胡蘿蔔等製作而成,並且通常會搭配醬油或其他調味料食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的壽司是蔬菜捲

My favorite sushi is the vegetable roll.

例句 2:

這家餐廳的蔬菜捲非常新鮮。

The vegetable rolls at this restaurant are very fresh.

例句 3:

她學會了如何自己製作蔬菜捲

She learned how to make vegetable rolls by herself.

2:Veggie Wrap

用法:

這是一種將各種蔬菜包裹在餅皮或其他薄片中的食品,通常會加入一些醬料或調味料。這種食品在健康飲食中非常受歡迎,因為它們通常低卡路里且富含纖維,適合用作輕食或午餐選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天午餐吃了一個美味的蔬菜捲

I had a delicious veggie wrap for lunch today.

例句 2:

這個蔬菜捲裡面有很多新鮮的配料。

This veggie wrap has a lot of fresh ingredients inside.

例句 3:

她經常帶蔬菜捲作為工作午餐。

She often brings a veggie wrap for her lunch at work.

3:Vegetable Wrap

用法:

這個詞可以用來描述一種包裹著各種蔬菜的食品,通常用於健康飲食的選擇。這種食品可以在各種餐廳找到,並且可以根據個人口味調整餡料。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的蔬菜捲非常受歡迎。

The vegetable wrap at this restaurant is very popular.

例句 2:

我喜歡在蔬菜捲裡加上鷹嘴豆泥。

I love to add hummus in my vegetable wrap.

例句 3:

她選擇了一個蔬菜捲作為健康的午餐選擇。

She chose a vegetable wrap as a healthy lunch option.

4:Fresh Roll

用法:

這個詞通常用來描述用新鮮材料製作的捲狀食品,特別是在越南料理中,像是越南春捲,裡面包裹著新鮮的蔬菜和香草,通常會搭配花生醬或其他醬料食用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃越南的生鮮捲。

I love to eat Vietnamese fresh rolls.

例句 2:

這些生鮮捲裡面有很多新鮮的配料。

These fresh rolls have a lot of fresh ingredients inside.

例句 3:

他們的生鮮捲是我最喜歡的開胃菜。

Their fresh rolls are my favorite appetizer.