行李處理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行李處理」指的是對旅客行李的管理和處理過程,通常在機場或交通樞紐進行。這包括行李的登記、運輸、存放和交付等步驟。行李處理的目的是確保旅客的行李安全、準時地到達目的地,並且在需要時能夠方便地取回。行李處理的效率和安全性對於旅客的旅行體驗至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of bags when traveling.
  2. Managing luggage during a trip.
  3. Handling bags at the airport.
  4. The process of managing travel bags.
  5. The system for dealing with bags in transport.
  6. Organizing and managing luggage for travelers.
  7. The logistics of transporting and storing baggage.
  8. The procedures involved in the handling of travelers' luggage.
  9. The comprehensive management of baggage from check-in to delivery.
  10. The overall process of managing and transporting luggage throughout a journey.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Baggage handling

用法:

專指在機場或交通樞紐對旅客行李的接收、運輸及交付過程。這是一個關鍵的服務,確保行李能夠安全且準時地到達目的地。行李處理的工作人員會負責行李的檢查、裝載和卸載等操作。

例句及翻譯:

例句 1:

機場的行李處理系統非常先進。

The airport's baggage handling system is very advanced.

例句 2:

行李處理人員會確保每件行李都能安全到達。

The baggage handling staff ensure that every piece of luggage arrives safely.

例句 3:

他們在行李處理方面有著豐富的經驗。

They have extensive experience in baggage handling.

2:Luggage management

用法:

涉及對旅客行李的整體管理,包括檢查、運輸和存放等過程。良好的行李管理能提高旅客的滿意度,減少行李遺失或損壞的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

這家航空公司以其卓越的行李管理而聞名。

This airline is known for its excellent luggage management.

例句 2:

行李管理系統可以幫助減少行李延誤的情況。

The luggage management system helps reduce instances of delayed baggage.

例句 3:

他們正在提升行李管理的效率。

They are improving the efficiency of luggage management.

3:Luggage processing

用法:

指的是行李在登機、轉機或到達目的地時所經歷的處理過程,包括檢查、運輸和交付。這一過程的重要性在於確保旅客的行李能夠無縫地隨著他們的旅行而移動。

例句及翻譯:

例句 1:

行李處理的速度直接影響乘客的滿意度。

The speed of luggage processing directly affects passenger satisfaction.

例句 2:

我們的行李處理流程非常流暢。

Our luggage processing procedures are very smooth.

例句 3:

他們在行李處理方面使用了最新的技術。

They use the latest technology in luggage processing.

4:Baggage processing

用法:

專指行李在運輸過程中的處理,通常包括登記、檢查和運輸等步驟。有效的行李處理系統能夠減少行李遺失的風險並提高旅行效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這個機場的行李處理效率非常高。

The baggage processing efficiency at this airport is very high.

例句 2:

行李處理系統能夠快速識別丟失的行李。

The baggage processing system can quickly identify lost luggage.

例句 3:

他們正在優化行李處理的流程。

They are optimizing the baggage processing procedures.