衬裡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「衬裡」這個詞在中文中主要有以下幾個含義: 1. 衣物的內襯:這是指衣服內部的材料,通常用來增加舒適度或保暖性。例如,外套的內襯可以使穿著者在寒冷的天氣中感到更溫暖。 2. 物品的保護層:在某些情況下,衬裡可以指用來保護內部物品的材料或結構,例如箱子、容器的內部襯墊。 3. 在某些專業領域,如建築或工程,衬裡可能指的是某些結構的內部支撐或防護層。

依照不同程度的英文解釋

  1. The inside part of clothing.
  2. A layer inside something.
  3. Material used to make something more comfortable.
  4. A protective layer inside a container.
  5. Material that adds warmth or comfort.
  6. An inner layer that serves a specific function.
  7. A lining that enhances functionality or comfort.
  8. A structural layer that provides support or protection.
  9. An internal layer designed for insulation or protection.
  10. A layer that improves the quality or function of an item.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lining

用法:

指衣物內部的材料或結構,通常用來增加舒適度或美觀。它可以是任何類型的布料,甚至是合成材料。衬裡不僅能增強衣物的外觀,還能提供額外的保護和耐用性。常見於外套、裙子和襯衫等各類服裝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的衬裡是用柔軟的絲綢製成的。

The lining of this coat is made of soft silk.

例句 2:

她喜歡有花紋的衬裡,這讓衣服看起來更有趣。

She likes patterned linings because they make the clothes look more interesting.

例句 3:

這條裙子的衬裡使它更加舒適。

The lining of this skirt makes it more comfortable.

2:Inner layer

用法:

通常用於描述某物的內部結構或層級,可能是衣物、包包或其他物品的內部部分。這一層可以提供支持、保護或舒適性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包包的內層有多個口袋,方便整理物品。

The inner layer of this bag has multiple pockets for organizing items.

例句 2:

這雙鞋的內層非常柔軟,讓我走路時感到舒適。

The inner layer of these shoes is very soft, making them comfortable to walk in.

例句 3:

這件外套的內層是用防水材料製成的。

The inner layer of this jacket is made of waterproof material.

3:Padding

用法:

通常用於形容增加舒適性或保護性的材料,常見於衣物、家具或運動器材中。它可以是泡沫、棉花或其他柔軟材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙運動鞋的衬裡有額外的墊層,提供更好的支撐。

The lining of these sneakers has extra padding for better support.

例句 2:

這張椅子的衬裡非常厚實,坐起來很舒服。

The padding of this chair is very thick, making it comfortable to sit on.

例句 3:

防撞墊的衬裡可以有效減少衝擊。

The padding of the crash mat can effectively reduce impact.

4:Insulation

用法:

用於描述能夠保持熱量或隔絕聲音的材料,常見於建築、衣物或家電中。衬裡可以作為一種隔熱或隔音的手段。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的衬裡提供了良好的保暖效果。

The insulation in this coat provides good warmth.

例句 2:

這種材料的衬裡可以有效地隔音。

The insulation of this material can effectively soundproof.

例句 3:

我們的房子有很好的隔熱衬裡,能夠節省能源。

Our house has good insulation lining, which helps save energy.