裝飾蛋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝飾蛋」通常指的是用於裝飾或藝術創作的蛋,尤其是在節慶或特殊場合時。這些蛋可以是彩繪的、貼上裝飾物的,或是用其他材料製作而成。裝飾蛋常見於復活節、春節等節慶,並且在許多文化中都有其獨特的意義和傳統。

依照不同程度的英文解釋

  1. An egg that is made to look pretty.
  2. An egg that is decorated.
  3. An egg that is designed for display.
  4. An egg that is artistically embellished.
  5. An egg that is adorned for festive occasions.
  6. An egg that is crafted with artistic techniques for decoration.
  7. An egg that is embellished with various materials for aesthetic purposes.
  8. An egg that is intricately designed for cultural or artistic significance.
  9. An egg that is elaborately decorated, often used in traditional or ceremonial contexts.
  10. An egg that is ornamented, often associated with celebrations and artistic expression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decorated Egg

用法:

指用顏料、貼紙或其他材料裝飾的蛋,通常用於節慶或藝術展示。這些蛋可能會有各種顏色和圖案,並且常見於復活節或春季慶祝活動中。在某些文化中,這些蛋還具有象徵意義,代表著新生或繁榮。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在復活節時會製作裝飾蛋

We make decorated eggs during Easter.

例句 2:

這些裝飾蛋是由當地藝術家手工製作的。

These decorated eggs are handmade by local artists.

例句 3:

她的家裡有許多漂亮的裝飾蛋

She has many beautiful decorated eggs in her home.

2:Ornamental Egg

用法:

通常用於描述那些設計精美的蛋,這些蛋不僅是食物,還是藝術品。這些蛋可能會用來裝飾房間、作為禮物,或在特別的場合展示。它們的外觀通常非常華麗,可能包含金屬、珠寶或其他高級材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝飾蛋是用金箔製作的,非常華麗。

This ornamental egg is made with gold leaf and is very luxurious.

例句 2:

博物館裡有一個展覽,展示了古代的裝飾蛋

There is an exhibition in the museum showcasing ancient ornamental eggs.

例句 3:

她收藏了許多不同風格的裝飾蛋

She has a collection of ornamental eggs in various styles.

3:Artistic Egg

用法:

強調蛋的藝術性,通常用於描述那些具有創意設計的裝飾蛋。這些蛋可能會使用不同的藝術技法,如畫畫、雕刻或拼貼,並且通常在藝術展覽或手工藝市場中展示。藝術性裝飾蛋也可以是個人創作的表達方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這個藝術蛋是用水彩畫的,色彩非常鮮豔。

This artistic egg is painted with watercolors and is very vibrant.

例句 2:

她參加了一個工作坊,學習如何製作藝術裝飾蛋

She attended a workshop to learn how to make artistic decorated eggs.

例句 3:

這些藝術蛋展示了不同文化的影響。

These artistic eggs showcase influences from different cultures.

4:Festive Egg

用法:

專指在節慶期間製作的裝飾蛋,這些蛋通常與特定的文化或宗教慶祝活動有關。它們可能會有特別的圖案或顏色,象徵著節慶的意義。這類蛋常見於復活節、春節等重要節日。

例句及翻譯:

例句 1:

在春節期間,家家戶戶都會製作節慶蛋。

During the Spring Festival, every household makes festive eggs.

例句 2:

這些節慶蛋通常用來裝飾家庭和餐桌。

These festive eggs are usually used to decorate homes and dining tables.

例句 3:

我們的班級舉辦了一個節慶蛋的比賽,大家都很期待。

Our class is having a festive egg competition, and everyone is looking forward to it.