「讀出來」這個詞在中文裡主要指的是把文字、句子或文章等內容用語音表達出來。這個動作通常是為了讓別人聽到或理解所傳達的信息。它可以用於教學、演講、閱讀或任何需要口頭表達的情境。
這個詞組強調將書面內容用語音表達出來。通常在課堂上，教師會要求學生將課本中的內容讀出來，以檢查他們的發音或理解能力。在會議上，參與者可能會被要求讀出報告或數據，以便讓所有人都能聽到和理解。
例句 1：
請你讀出來這段文字。
Please read out this passage.
例句 2：
他在班上讀出來的時候，大家都很認真聽。
Everyone listened carefully when he read it out in class.
例句 3：
我喜歡在家裡大聲讀出來，這樣能幫助我記住內容。
I like to read out loud at home; it helps me remember the content.
這個詞用於描述將書面文字轉化為口語的過程，通常用於音樂或演講中。音樂家可能會在排練時 vocalize 音符，而演講者則會 vocalize 他們的演講稿以提高流暢度和表達力。
例句 1：
她在練習時會 vocalize 每一段旋律。
She will vocalize each melody during practice.
例句 2：
他在準備演講時，會 vocalize 自己的稿子。
He vocalizes his script while preparing for the speech.
例句 3：
這位歌手在演唱前會先 vocalize，讓聲音熱身。
The singer will vocalize before performing to warm up her voice.
這個詞通常用於描述清晰地表達思想或感情。當人們將文字讀出來時，良好的發音和清晰的表達被認為是非常重要的。這在演講、朗讀或任何需要口頭表達的場合都是如此。
例句 1：
他能夠清晰地 articulate 他的觀點。
He can articulate his points clearly.
例句 2：
在演講中，她努力 articulate 自己的想法。
In her speech, she strives to articulate her thoughts.
例句 3：
老師希望學生能 articulate 他們的想法，而不僅僅是讀出來。
The teacher wants students to articulate their ideas, not just read them out.
這個短語強調用口語表達思想或情感。當人們讀出來時，他們不僅是在傳遞文字，還是在表達他們的理解或感受。這在討論、演講或任何需要溝通的場合中都很重要。
例句 1：
他總是能夠清楚地 express verbally 自己的感受。
He is always able to express himself verbally clearly.
例句 2：
在討論中，重要的是要能夠 express verbally 自己的觀點。
In discussions, it's important to be able to express your views verbally.
例句 3：
她在會議上能夠流利地 express verbally 她的想法。
She can express her ideas verbally fluently in meetings.