貴族制的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貴族制」是指一種社會和政治制度,其中社會的權力和特權主要集中在貴族階層手中。這種制度通常基於血統或家族的傳承,貴族擁有較高的社會地位、經濟資源和政治影響力。貴族制在許多歷史時期和文化中都有存在,並且通常與封建制度相連結。在這種制度下,其他社會階層(如平民或農民)則處於較低的地位,缺乏相同的權利和特權。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where a small group of rich and powerful people rule.
  2. A way of organizing society with nobles in charge.
  3. A social system with a class of people who have special privileges.
  4. A political structure where nobility holds power and influence.
  5. A government or rule by a class of people with hereditary titles.
  6. A societal organization where aristocrats dominate political and social life.
  7. A form of governance characterized by hereditary nobility and privilege.
  8. A hierarchical system where a privileged class exerts control over others.
  9. A political and social system in which a hereditary elite governs and maintains authority.
  10. A structure where a privileged aristocracy has significant power and control.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aristocracy

用法:

指社會中一個由貴族或高階層組成的群體,通常擁有政治權力和經濟資源。這個詞通常用來描述貴族制的特徵,尤其是在歷史上,這些人因其血統、財富或社會地位而受到尊重和優待。這種制度常常與政治權力的集中和社會階層的分化有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在許多古代文明中,貴族階層被視為統治精英,形成了貴族制

In many ancient civilizations, the aristocracy was seen as the ruling elite, forming the basis of the aristocratic system.

例句 2:

貴族制的存在使得社會不平等更加明顯。

The existence of aristocracy made social inequality more pronounced.

例句 3:

這個國家的政治結構深受貴族階層的影響。

The political structure of this country is heavily influenced by the aristocracy.

2:Nobility

用法:

特指一個社會中的貴族階層,通常由有權有勢的家族組成,他們在社會中享有特權和地位。這個詞常用來描述貴族的特性、權力和責任,並且在許多文化中,貴族被視為社會的領導者和守護者。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個社會中,貴族擁有許多特權和責任。

In this society, the nobility holds many privileges and responsibilities.

例句 2:

貴族的權力通常來自於他們的家族背景和財富。

The power of the nobility often comes from their family background and wealth.

例句 3:

歷史上,貴族在政治和軍事上扮演了重要角色。

Historically, the nobility played a significant role in politics and military affairs.

3:Feudalism

用法:

一種社會和經濟制度,通常與貴族制相連結。在封建制度下,土地的擁有權和使用權由貴族掌握,並且這些貴族會將土地分配給下屬以換取服務或忠誠。這種制度強調了社會階層之間的依賴關係,並且通常與中世紀的歐洲有關。

例句及翻譯:

例句 1:

封建制度在中世紀的歐洲非常普遍,貴族是土地的主要擁有者。

Feudalism was very common in medieval Europe, with nobles as the main landowners.

例句 2:

在封建制度下,農民對貴族有義務,反之亦然。

Under feudalism, peasants had obligations to the nobility, and vice versa.

例句 3:

這種制度促進了社會階層的形成和維持。

This system promoted the formation and maintenance of social hierarchies.

4:Elite rule

用法:

指由少數精英或特權階層主導的統治,這些人通常在政治、經濟或社會上擁有優勢。這種統治方式可能不一定是正式的制度,但卻在實際操作中影響著政策和決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家的統治者是由一小部分精英組成的。

The rulers of this country are composed of a small group of elites.

例句 2:

精英統治常常導致社會的分化和不平等。

Elite rule often leads to social stratification and inequality.

例句 3:

在這種制度下,普通人的聲音可能會被忽視。

In this system, the voices of ordinary people may be overlooked.