通風管的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「通風管」是指用於通風和空氣流通的管道系統,通常在建築物內部或設備中使用,以促進空氣的流通和換氣。通風管可以幫助排出室內的污濁空氣,並引入新鮮空氣,從而改善室內的空氣質量。這種系統在商業建築、住宅和工業設施中都非常重要,尤其是在需要控制溫度和濕度的環境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A pipe for moving air.
  2. A tube that helps air flow.
  3. A system for air circulation.
  4. A channel that allows fresh air in and stale air out.
  5. A duct system for ventilating spaces.
  6. A network of conduits designed to facilitate air movement.
  7. A component of HVAC systems that regulates airflow.
  8. An infrastructure element that ensures proper air exchange in a building.
  9. A mechanical assembly used for air distribution and exchange in various environments.
  10. A crucial part of climate control systems in buildings for maintaining air quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ventilation duct

用法:

專門設計用於通風的管道,通常在空調系統中使用,以促進空氣流通。這些管道可以將新鮮空氣引入室內,並將污濁空氣排出。它們在商業和住宅建築中都非常重要,能夠改善空氣質量和舒適度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個辦公室的通風管需要清潔以改善空氣流通。

The ventilation ducts in this office need cleaning to improve air circulation.

例句 2:

新建築的通風管系統設計得非常有效。

The ventilation duct system in the new building is designed to be very efficient.

例句 3:

我們需要檢查通風管是否有任何阻塞。

We need to check if there are any blockages in the ventilation ducts.

2:Air duct

用法:

這是指用於傳輸空氣的管道,通常與暖通空調系統相關聯。這些管道可以用於將冷氣或暖氣分配到各個房間,確保整個建築的舒適性。空氣管道的設計和安裝對於能源效率和空氣質量至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

空氣管道的密封性對於能源效率至關重要。

The sealing of air ducts is crucial for energy efficiency.

例句 2:

他們正在檢查空氣管道以確保沒有漏氣。

They are inspecting the air ducts to ensure there are no leaks.

例句 3:

這個系統的空氣管道需要定期維護。

The air ducts in this system need regular maintenance.

3:Vent pipe

用法:

通常用於排放氣體或煙霧的管道,這些管道可以是通風系統的一部分,也可以用於其他用途,如廚房或浴室的排氣。這些管道幫助保持室內空氣清新,並防止有害氣體的積聚。

例句及翻譯:

例句 1:

廚房的通風管需要定期清理以防止油煙積聚。

The vent pipe in the kitchen needs regular cleaning to prevent grease buildup.

例句 2:

這個建築的通風管設計得很合理。

The vent pipes in this building are designed very efficiently.

例句 3:

在安裝新設備之前,我們需要檢查通風管

We need to check the vent pipes before installing the new equipment.

4:Ductwork

用法:

指整個通風系統中的管道結構,通常包括多個通風管道和連接件。這些管道的設計和安裝影響到整體的空氣流通和能效。良好的管道系統可以確保空氣均勻分配到每個房間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的管道系統需要進行全面檢查。

The ductwork in this building needs a thorough inspection.

例句 2:

專業的管道安裝對於空調系統的效率至關重要。

Professional ductwork installation is crucial for the efficiency of the HVAC system.

例句 3:

他們計劃更新整個建築的管道系統。

They plan to update the ductwork throughout the building.