運輸安排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運輸安排」指的是為了運送貨物或人員而進行的計劃和組織。這通常涉及選擇適當的運輸方式(如陸運、海運或空運)、安排時間表、確保運輸工具的可用性以及處理相關的物流事務。運輸安排在商業和貿易中尤其重要,因為它直接影響到貨物的交付效率和成本。

依照不同程度的英文解釋

  1. Planning how to move things.
  2. Making plans for delivery.
  3. Organizing transportation for goods or people.
  4. Arranging how to get items from one place to another.
  5. Coordinating logistics for moving products or individuals.
  6. Creating a schedule and method for transporting items or passengers.
  7. Managing the details of shipping and logistics.
  8. Planning the movement of goods or people in an efficient manner.
  9. Strategically organizing transportation logistics to optimize efficiency.
  10. The comprehensive planning and coordination required for the movement of goods or people.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transportation arrangement

用法:

專注於如何將貨物或人員從一地運送到另一地的計劃,通常涉及選擇運輸方式、時間安排及其他相關事宜。這個詞在商業貿易中經常出現,特別是在物流和供應鏈管理的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要確認貨物的運輸安排

We need to confirm the transportation arrangements for the goods.

例句 2:

運輸安排需要考慮時間和成本。

Transportation arrangements need to consider time and cost.

例句 3:

他負責公司的運輸安排

He is in charge of the company's transportation arrangements.

2:Logistics planning

用法:

涵蓍更廣泛的運輸和供應鏈管理,涉及從貨物的生產到交付的所有過程。這包括倉儲、運輸、配送等多個方面的協調,確保整個過程的有效性和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

有效的物流規劃能夠提高運輸效率。

Effective logistics planning can enhance transportation efficiency.

例句 2:

他們正在進行物流規劃以降低成本。

They are conducting logistics planning to reduce costs.

例句 3:

物流規劃是企業成功的關鍵因素之一。

Logistics planning is one of the key factors for a company's success.

3:Shipping schedule

用法:

具體的運輸計劃,通常涵蓋運輸的時間表和路線,確保貨物能夠按時送達目的地。這個術語在貨運和貿易中經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查貨物的運送時間表。

Please check the shipping schedule for the goods.

例句 2:

我們的運送時間表需要更新。

Our shipping schedule needs to be updated.

例句 3:

這個產品的運送時間表已經確定。

The shipping schedule for this product has been finalized.

4:Transport coordination

用法:

指的是在運輸過程中對各種資源和行動的組織和管理,以確保運輸的順利進行。這通常涉及多方的協調,包括運輸公司、倉庫和客戶之間的溝通。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要加強運輸協調以避免延誤。

We need to improve transport coordination to avoid delays.

例句 2:

運輸協調是確保交付準時的關鍵。

Transport coordination is key to ensuring timely deliveries.

例句 3:

他負責所有的運輸協調工作。

He is responsible for all transport coordination tasks.