郊區的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郊區的」這個詞在中文中指的是位於城市邊緣或周圍的地區,通常與城市中心相比,郊區的居住環境較為寧靜,人口密度較低,並且可能擁有更多的自然景觀和開放空間。郊區通常是居民逃離城市喧囂的地方,並且可能擁有住宅區、商業設施和公共設施。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area outside a city.
  2. A place where people live that is not in the city.
  3. A residential area around a city.
  4. An area that is less crowded than the city.
  5. A region that is often quieter and has more space.
  6. A region characterized by residential neighborhoods and open spaces.
  7. A geographical area typically associated with suburban living.
  8. A locality that is situated on the outskirts of an urban center.
  9. A residential zone that lies beyond the urban core, often with a different lifestyle.
  10. A community located outside the main city, often with more greenery and less congestion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Suburban

用法:

這個詞用來描述位於城市周圍的住宅區,通常是家庭聚居的地方,並且有許多單棟住宅和公園。郊區通常被認為是城市生活的延伸,提供了相對安靜的居住環境。

例句及翻譯:

例句 1:

他們住在一個安靜的郊區,適合家庭生活。

They live in a quiet suburban area, ideal for family life.

例句 2:

這個郊區有很多綠地和學校,適合養育孩子。

This suburb has plenty of green spaces and schools, perfect for raising children.

例句 3:

她喜歡在郊區的家中享受寧靜的生活。

She enjoys a peaceful life in her home in the suburb.

2:Outskirts

用法:

指的是城市的邊緣地區,通常是城市和鄉村之間的過渡地帶。這些地區可能有工廠、商業設施或住宅,但通常人口密度較低。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的工廠位於城市的邊緣。

Their factory is located on the outskirts of the city.

例句 2:

她喜歡在城市邊緣的安靜環境中生活。

She enjoys living in a quiet environment on the outskirts of the city.

例句 3:

這個地區的邊緣有很多新開發的住宅區。

There are many newly developed residential areas on the outskirts of this region.

3:Periphery

用法:

這個詞通常用來指某個地區的邊緣或外圍,特別是在城市規劃和地理學中常用。它可以指代城市的周圍地區,或者是某個特定區域的邊界。

例句及翻譯:

例句 1:

城市的邊緣有許多農田和開放空間。

There are many farmlands and open spaces on the periphery of the city.

例句 2:

這個地區的邊界正在不斷擴展。

The boundaries of this area are constantly expanding.

例句 3:

在城市的邊緣,發展的機會越來越多。

There are increasing opportunities for development on the periphery of the city.

4:Suburb

用法:

特指城市周圍的居民區,通常有較多的住宅和社區設施。人們通常選擇在這裡居住以逃離城市的喧囂。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在郊區買了一棟新房子。

They bought a new house in the suburb.

例句 2:

這個郊區有很多家庭和孩子。

This suburb has many families and children.

例句 3:

她的工作在市中心,但她選擇在郊區居住。

Her job is in the city center, but she chooses to live in the suburb.