配劍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「配劍」這個詞在中文中主要指的是劍的配件或裝備,可以是指劍的護手、劍鞘、劍帶等,通常用來增強劍的功能性和美觀性。在武術、歷史或文化相關的語境中,配劍也可能指將劍與其他武器或裝備搭配使用的技術或方法。

依照不同程度的英文解釋

  1. Tools or items that go with a sword.
  2. Accessories for a sword.
  3. Things that help to use a sword.
  4. Items that make a sword better.
  5. Equipment that complements the use of a sword.
  6. Accessories that enhance the functionality of a sword.
  7. Components that improve the effectiveness of a sword.
  8. Items that are necessary for the proper use of a sword.
  9. Complementary gear that optimizes the use of a sword.
  10. Additional tools or accessories that are used alongside a sword.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sword accessories

用法:

這是指用於劍的附加裝備,如劍鞘、護手或裝飾品,通常用於提升劍的功能或美觀。在武術或劍術中,這些配件可以提供額外的保護或便利。

例句及翻譯:

例句 1:

這把劍的配件非常精美,令人讚嘆。

The accessories of this sword are very exquisite and impressive.

例句 2:

他購買了一些新的劍配件來增強他的裝備。

He bought some new sword accessories to enhance his gear.

例句 3:

這些劍的配件不僅實用,還增加了它們的美觀。

These sword accessories are not only practical but also enhance their beauty.

2:Sword fittings

用法:

這個詞用於描述與劍相關的各種配件和裝置,通常用於提升劍的性能或使用體驗。在武術訓練中,合適的配件可以幫助劍士更好地掌握劍術。

例句及翻譯:

例句 1:

選擇正確的劍配件對於劍士來說非常重要。

Choosing the right sword fittings is very important for swordsmen.

例句 2:

這些劍配件的設計使得使用者更加舒適。

The design of these sword fittings makes them more comfortable for the user.

例句 3:

他對劍的配件進行了精心挑選,以確保最佳效果。

He carefully selected the sword fittings to ensure optimal performance.

3:Sword gear

用法:

這是指與劍有關的所有裝備,包括劍本身及其配件。良好的劍裝備可以提高使用者的戰鬥能力和技巧。

例句及翻譯:

例句 1:

這套劍裝備包含了所有必要的配件。

This set of sword gear includes all the necessary accessories.

例句 2:

他為比賽準備了最好的劍裝備。

He prepared the best sword gear for the competition.

例句 3:

這些劍裝備的質量直接影響了戰鬥表現。

The quality of this sword gear directly affects combat performance.

4:Sword equipment

用法:

通常用於指與劍使用相關的各種工具和配件,這些設備可以幫助劍士提高他們的技術和效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這些劍設備都是為了提升劍士的表現而設計的。

This sword equipment is designed to enhance the performance of swordsmen.

例句 2:

他需要一些新的劍設備來參加比賽。

He needs some new sword equipment to participate in the competition.

例句 3:

專業的劍設備可以幫助劍士在比賽中獲得優勢。

Professional sword equipment can help swordsmen gain an advantage in competitions.