里脊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「里脊」是指豬、牛、羊等動物的內部肌肉部分,特別是背部的肉,通常肉質細嫩,適合用來烹調各種菜餚。在餐飲中,里脊肉常用於炒、炸、燉等方式,並且因為其低脂肪、高蛋白的特性而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tender part of meat from the back of an animal.
  2. Meat that is soft and easy to cook.
  3. A cut of meat that is usually very tender.
  4. A lean and tender piece of meat from the back.
  5. A specific cut of meat known for its tenderness and flavor.
  6. A choice cut of meat from the loin area, typically low in fat.
  7. A prime cut of meat often used in various culinary preparations.
  8. A high-quality cut of meat favored for its tenderness and versatility in cooking.
  9. A premium portion of meat sourced from the lumbar region, prized for its culinary applications.
  10. A choice cut from the back of the animal, renowned for its tenderness and used in many dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tenderloin

用法:

通常指豬或牛的里脊肉,肉質非常嫩,並且通常用來製作高檔菜餚。這部分的肉因為少有運動,所以非常柔軟,適合快速烹調。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了新鮮的豬里脊

This dish uses fresh pork tenderloin.

例句 2:

他點了一份牛里脊,搭配紅酒醬。

He ordered a beef tenderloin with red wine sauce.

例句 3:

這家餐廳的招牌菜是香煎豬里脊

The restaurant's signature dish is pan-seared pork tenderloin.

2:Loin

用法:

涵蓋了多種肉類的部位,通常指背部的肉,肉質優良,適合多種烹調方式。這個詞可以用於豬、牛、羊等不同的肉類,並且常見於肉類市場的標示。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在市場上買了一塊豬背肉。

We bought a piece of pork loin at the market.

例句 2:

牛背肉通常用來製作燒烤。

Beef loin is often used for barbecuing.

例句 3:

這道菜是用羊背肉製作的,味道非常好。

This dish is made with lamb loin and tastes delicious.

3:Fillet

用法:

通常指去骨的肉類,特別是在魚類和某些肉類中,肉質細膩,適合快速烹調。雖然 fillet 通常與魚類相關,但在肉類烹調中也經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了鮮嫩的魚片。

This dish uses tender fish fillet.

例句 2:

他喜歡吃雞胸肉片,因為肉質柔嫩。

He likes to eat chicken fillet because it's tender.

例句 3:

這家餐廳的魚片料理非常受歡迎。

The fish fillet dishes at this restaurant are very popular.

4:Back meat

用法:

用於描述來自動物背部的肉,通常包括里脊和其他部位,肉質較為細嫩。這個詞在某些地區的肉類市場中比較常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這種豬背肉特別適合燒烤。

This kind of pork back meat is especially suitable for grilling.

例句 2:

他們在菜單上提供多種背肉料理。

They offer a variety of back meat dishes on the menu.

例句 3:

我喜歡用背肉來做湯,味道非常鮮美。

I love to use back meat to make soup; it tastes very delicious.