「CC霜」是一種化妝品,主要用於皮膚的修飾和保護。CC代表「Color Control」或「Complexion Correction」,其功能包括均勻膚色、遮瑕、保濕以及防曬。CC霜通常比BB霜的遮瑕力更強,並且添加了護膚成分,適合日常使用,讓肌膚看起來更加自然光滑。
這是最直接的翻譯,指的是這種產品的名稱。CC霜通常用於日常妝容中,能夠提供輕薄的遮瑕效果,並且有助於改善膚色。它的質地輕盈,適合各種膚質,尤其是需要修飾膚色的人。
例句 1:
我每天都使用CC霜來讓我的膚色看起來更均勻。
I use CC cream every day to make my complexion look more even.
例句 2:
這款CC霜不油膩,讓我的皮膚感覺很清爽。
This CC cream is not greasy and makes my skin feel fresh.
例句 3:
她在化妝時總是先塗上CC霜。
She always applies CC cream first when doing her makeup.
這個名稱強調了CC霜的主要功能,即控制和調整膚色。它可以幫助隱藏瑕疵,並提供自然的妝效。這種產品常常被推薦給希望簡化妝容的人。
例句 1:
這款顏色控制霜非常適合日常使用。
This color control cream is perfect for everyday use.
例句 2:
使用顏色控制霜後,我的肌膚看起來更加光滑。
After using the color control cream, my skin looks smoother.
例句 3:
她對這款顏色控制霜的效果感到非常滿意。
She is very satisfied with the results of this color control cream.
這個名稱突出了CC霜的修正膚色的功能,適合用來改善不均勻的膚色或暗沉的肌膚。這類產品通常含有保濕成分,能夠同時改善膚質。
例句 1:
這款修正膚色霜能有效改善我的暗沉肌膚。
This complexion correction cream effectively improves my dull skin.
例句 2:
我發現使用修正膚色霜後,妝容持久度提高了。
I found that using the complexion correction cream increased the longevity of my makeup.
例句 3:
她推薦我試試這款修正膚色霜,效果真的很好。
She recommended I try this complexion correction cream, and it really works well.