潤膚液的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「潤膚液」是一種用於保濕和滋潤皮膚的產品,通常含有各種滋養成分,旨在改善皮膚的質感和外觀。潤膚液可以幫助防止皮膚乾燥,提供長時間的水分,並且在某些情況下還可以舒緩肌膚,減少刺激感。這類產品通常適用於全身,特別是手部、腳部及其他容易乾燥的部位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A liquid that makes skin soft.
  2. A product that helps keep skin moist.
  3. A lotion that hydrates the skin.
  4. A cream or liquid that prevents skin from getting dry.
  5. A cosmetic product designed to nourish and protect the skin.
  6. A topical formulation aimed at enhancing skin hydration and texture.
  7. A skincare product that provides moisture and improves skin elasticity.
  8. A formulation that helps maintain skin's moisture balance and softness.
  9. A hydrating emulsion that targets skin dryness and enhances overall skin health.
  10. A product that replenishes skin moisture and improves its appearance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisturizer

用法:

這是一種用於保濕和滋潤皮膚的產品,通常以乳霜或乳液的形式存在。它的主要功能是防止皮膚乾燥,提供長時間的水分,適合各種膚質使用。許多人在洗臉後或沐浴後會使用潤膚產品,以保持皮膚的柔軟和光滑。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天早上都使用潤膚霜來保持皮膚的水分。

I use a moisturizer every morning to keep my skin hydrated.

例句 2:

這款潤膚霜對乾燥肌膚特別有效。

This moisturizer is especially effective for dry skin.

例句 3:

在寒冷的冬天,潤膚霜是必不可少的。

In the cold winter, a moisturizer is essential.

2:Lotion

用法:

這是一種質地較輕的液體產品,通常用於全身或特定部位的保濕。潤膚液通常比乳霜更稀薄,容易被皮膚吸收,適合在炎熱的天氣中使用。它可以用於舒緩肌膚,並提供持久的水分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款潤膚液非常清爽,適合夏天使用。

This lotion is very refreshing and perfect for summer use.

例句 2:

我喜歡在洗澡後塗上潤膚液

I like to apply lotion after taking a shower.

例句 3:

這種潤膚液含有天然成分,對敏感肌膚特別友好。

This lotion contains natural ingredients and is especially gentle on sensitive skin.

3:Emulsion

用法:

這是一種乳狀的產品,通常用於保濕和滋潤。它的質地介於液體和乳霜之間,適合用於需要深層滋潤的肌膚。乳液通常含有水和油的混合物,能夠有效鎖住水分。

例句及翻譯:

例句 1:

這款乳液能夠深層滋潤我的肌膚。

This emulsion deeply hydrates my skin.

例句 2:

我每天晚上都會使用這款乳液來保養肌膚。

I use this emulsion every night for skincare.

例句 3:

這種乳液非常輕盈,適合油性肌膚使用。

This emulsion is very lightweight and suitable for oily skin.

4:Hydrating cream

用法:

這是一種專門設計用來提供強效保濕的產品,通常質地較厚,適合乾燥或脆弱的肌膚使用。保濕霜能夠在皮膚表面形成保護膜,鎖住水分,並提供持久的滋潤。

例句及翻譯:

例句 1:

這款保濕霜非常適合冬天使用,能有效防止乾燥。

This hydrating cream is perfect for winter, effectively preventing dryness.

例句 2:

我在臉部護理中會加上保濕霜,讓肌膚保持水潤。

I apply a hydrating cream in my facial routine to keep my skin moist.

例句 3:

這種保濕霜含有多種植物成分,對肌膚特別有益。

This hydrating cream contains various botanical ingredients that are beneficial for the skin.