承擔者們的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「承擔者們」這個詞通常指那些負責或承擔某種責任、義務或角色的人。這個詞可以用於多種情境中,包括工作、社會責任或家庭角色等。它強調了這些人所承擔的責任和角色的重要性。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who take on responsibilities.
  2. Individuals who have duties.
  3. People who are responsible for something.
  4. Those who accept roles and duties.
  5. Individuals who are accountable for certain tasks.
  6. People who shoulder specific obligations.
  7. Individuals who take on roles or responsibilities.
  8. Those who bear the weight of certain duties.
  9. Individuals who carry responsibilities in various contexts.
  10. People who are entrusted with specific tasks or roles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bearers

用法:

通常指那些承擔某種物品或責任的人,這個詞強調了物理或情感上的負擔。在某些文化或社會背景中,bearers 可能指代那些負責運送或保護某些重要物品或信念的人。這個詞在宗教或儀式中也常見,例如承擔聖物的信徒。

例句及翻譯:

例句 1:

這些承擔者在儀式中扮演了重要角色。

These bearers played an important role in the ceremony.

例句 2:

他們是這個社區的承擔者,負責維護傳統。

They are the bearers of this community, responsible for maintaining traditions.

例句 3:

承擔者們的工作至關重要,因為他們確保了物品的安全。

The bearers' work is crucial as they ensure the safety of the items.

2:Responsible parties

用法:

這個詞用於商業或法律環境中,指那些對某個行動或決策負有責任的人。在合同、協議或項目管理中,責任方通常需要承擔法律或道德上的責任。這個詞強調了在特定情況下,誰應該負責或承擔後果。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個項目中,所有的責任方都必須參加會議。

All responsible parties must attend the meeting for this project.

例句 2:

如果出現問題,責任方需要負責解決。

If issues arise, the responsible parties need to address them.

例句 3:

這份文件明確列出了所有的責任方。

This document clearly outlines all the responsible parties.

3:Stakeholders

用法:

這個詞通常用於商業和社會環境中,指那些對某個項目、計畫或決策有興趣或影響的人。這些人可能是直接參與者、投資者或受影響的社區成員。stakeholders 在決策過程中通常扮演著重要角色,因為他們的意見和需求會影響最終結果。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的利益相關者都應該參與討論,以確保各方意見被考慮。

All stakeholders should participate in discussions to ensure all viewpoints are considered.

例句 2:

這個計畫的成功取決於利益相關者的支持。

The success of this project depends on the support of the stakeholders.

例句 3:

我們需要收集利益相關者的反饋,以便改進計畫。

We need to gather feedback from stakeholders to improve the plan.

4:Participants

用法:

這個詞通常指那些參加某個活動、事件或過程的人。它強調了這些人在特定情境中的角色,無論是正式的會議、工作坊還是社交活動。參與者的貢獻和參與程度對活動的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

所有參與者都應該提前註冊以便準備。

All participants should register in advance for preparation.

例句 2:

這次研討會吸引了許多不同的參與者。

The seminar attracted many different participants.

例句 3:

參與者的意見對於改善未來的活動非常重要。

Participants' feedback is crucial for improving future events.