金黃色的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金黃色的」形容詞,表示某物的顏色類似於金色,通常是指一種亮麗的黃色,像金子一樣閃閃發光。這種顏色常用於描述食物、植物、裝飾品等,給人一種華麗、奢華的感覺。在文化中,金黃色也常與豐富、繁榮和幸運相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A color like gold.
  2. A bright yellow color.
  3. A shiny yellow that looks like metal.
  4. A warm, rich yellow color.
  5. A color that is bright and resembles the appearance of gold.
  6. A hue that combines yellow richness with a metallic sheen.
  7. A vibrant yellow tone that reflects light like gold.
  8. A color that is both luminous and reminiscent of precious metal.
  9. A visual quality characterized by a lustrous yellow reminiscent of gilded surfaces.
  10. A radiant yellow that evokes the color of gold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Golden

用法:

這個詞通常用來形容某物具有金色的外觀或特性,並且常與奢華、成功或美好事物聯繫在一起。比如,在藝術作品中,金色的元素可以用來強調重要性或美感。在食物方面,金黃色的食物通常表示成熟和美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這件金色的裙子在燈光下閃閃發光。

This golden dress sparkles under the lights.

例句 2:

金色的夕陽映照在海面上,景色非常美麗。

The golden sunset reflects on the sea, creating a beautiful scene.

例句 3:

她的金色髮型讓她看起來非常迷人。

Her golden hairstyle makes her look very charming.

2:Gold-colored

用法:

這個詞強調顏色的特徵,通常用於描述物品或材料的顏色,表示它們的顏色與金色相似,但不一定具有金屬光澤。常見於描述飾品、衣物或家居用品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這條項鍊是金色的,讓我想起了古老的傳說。

This necklace is gold-colored, reminding me of ancient legends.

例句 2:

她穿了一件金色的上衣,讓她的整體造型更加亮眼。

She wore a gold-colored top, which made her overall look more striking.

例句 3:

這個金色的框架為畫作增添了優雅的感覺。

The gold-colored frame adds an elegant touch to the painting.

3:Yellowish gold

用法:

這個詞用來描述一種帶有黃色調的金色,通常用於珠寶或裝飾品的描述,表示其顏色的微妙變化。這種顏色可以給人一種柔和而溫暖的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

這對耳環是黃色金色的,讓人感覺非常溫暖。

These earrings are yellowish gold, giving a very warm feeling.

例句 2:

她選擇了一個黃色金色的戒指,與她的膚色非常搭配。

She chose a yellowish gold ring that matches her skin tone perfectly.

例句 3:

這條手鍊的顏色是黃色金色的,看起來非常高貴。

The bracelet has a yellowish gold color and looks very noble.

4:Shiny yellow

用法:

這個詞強調顏色的光澤感,通常用於描述物體表面反射光線的情況,給人一種明亮、活潑的印象。常見於描述亮眼的裝飾品、藝術作品或食品等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝飾品是閃亮的黃色,吸引了所有人的注意。

This decoration is shiny yellow, attracting everyone's attention.

例句 2:

她的鞋子是閃亮的黃色,讓她在人群中脫穎而出。

Her shoes are shiny yellow, making her stand out in the crowd.

例句 3:

這道菜的閃亮黃色讓人食慾大開。

The shiny yellow color of the dish is very appetizing.