鎮靜作用的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鎮靜作用」是指某些物質或藥物能夠減輕焦慮、緊張或不安的效果。這些作用通常用於醫療或心理健康領域,幫助患者放鬆、減少壓力或改善睡眠。常見的鎮靜劑包括某些類型的抗焦慮藥物、安眠藥和某些草藥。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help someone feel calm.
  2. To make someone less anxious.
  3. To reduce feelings of stress.
  4. To help someone relax.
  5. To decrease nervousness or agitation.
  6. To provide relief from emotional distress.
  7. To induce a state of tranquility and ease.
  8. To alleviate psychological tension and promote calmness.
  9. To pharmacologically diminish hyperactivity in the nervous system.
  10. To mitigate anxiety and foster a sense of peace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sedative effect

用法:

指某些藥物或物質對中樞神經系統的影響,能夠讓人感到放鬆和安靜。這些物質通常用於治療焦慮、失眠或其他心理健康問題,並且可能會導致嗜睡或減少活動能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物有鎮靜作用,適合用於治療焦慮。

This medication has a sedative effect and is suitable for treating anxiety.

例句 2:

醫生開了一種具有鎮靜效果的藥物來幫助她入睡。

The doctor prescribed a drug with a sedative effect to help her sleep.

例句 3:

使用這種鎮靜劑時,應注意不宜駕駛或操作機械。

When using this sedative, one should be cautious not to drive or operate machinery.

2:Calming effect

用法:

用來描述某些行為、環境或物質能夠使人感到平靜和放鬆的效果。這種效果可以是短期的,像是在冥想或深呼吸時感受到的,或是長期的,像是通過使用某些草藥或香氛來達到的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種香氛有鎮靜效果,可以幫助減輕壓力。

This fragrance has a calming effect and can help reduce stress.

例句 2:

聽音樂對他來說有很好的鎮靜效果。

Listening to music has a great calming effect on him.

例句 3:

瑜伽練習提供了一種持久的鎮靜效果。

Yoga practice provides a lasting calming effect.

3:Tranquilizing effect

用法:

通常用於描述藥物或療法對於減少焦慮或恐慌的效果。這種效果可以幫助患者在面對壓力或恐懼時保持冷靜。

例句及翻譯:

例句 1:

這種藥物的鎮靜效果可以幫助病人減輕焦慮。

The tranquilizing effect of this medication can help patients reduce anxiety.

例句 2:

在心理治療中,某些技術會產生鎮靜效果。

In psychotherapy, certain techniques can produce a tranquilizing effect.

例句 3:

這種藥物的鎮靜效果在緊急情況下非常有用。

The tranquilizing effect of this drug is very useful in emergencies.

4:Relaxing effect

用法:

指某些活動或環境能夠促進放鬆和舒適的狀態。這可以是通過冥想、按摩、或是享受大自然來實現的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種茶有放鬆效果,適合在晚上飲用。

This tea has a relaxing effect and is suitable for drinking at night.

例句 2:

海灘的環境對我來說有很大的放鬆效果。

The beach environment has a great relaxing effect on me.

例句 3:

閱讀一本好書有助於產生放鬆效果。

Reading a good book helps to create a relaxing effect.