長續航里程的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長續航里程」這個詞通常用來形容電動車或其他移動設備在充滿電的情況下能夠行駛的距離,強調其電池性能和效率。這一術語在電動車市場中尤其重要,因為消費者通常會考慮電動車的續航能力,以確保在長途旅行中不會因為電量不足而受到限制。

依照不同程度的英文解釋

  1. The distance something can go on a single charge.
  2. How far a vehicle can travel when fully charged.
  3. The range of travel before needing to recharge.
  4. The maximum distance a vehicle can cover without running out of power.
  5. The distance a vehicle can travel on one full battery charge.
  6. The capability of a vehicle to cover a significant distance before requiring a recharge.
  7. The efficiency of an electric vehicle in terms of distance traveled per charge.
  8. The operational range of an electric vehicle based on its battery capacity.
  9. The effective distance an electric vehicle can achieve under optimal conditions before needing to be recharged.
  10. The distance an electric vehicle can travel on a single charge, which is crucial for its usability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Long range

用法:

通常用來描述設備或車輛在滿電狀態下能夠行駛的較長距離。這個詞常用於電動車、無人機和其他需要電池供電的設備,強調它們的性能和便利性。長續航里程是消費者選擇電動車的重要考量之一,因為它影響到使用的靈活性和便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電動車具有長續航里程,適合長途旅行。

This electric vehicle has a long range, making it suitable for long trips.

例句 2:

新型無人機的長續航里程使其能夠完成更複雜的任務。

The new drone's long range allows it to complete more complex missions.

例句 3:

消費者通常會尋找具有長續航里程的設備,以提高使用效率。

Consumers often look for devices with a long range to enhance usability.

2:Extended range

用法:

這個詞通常用於描述某些產品的性能提升,特別是在電動車或其他需要電池的設備中。它強調產品在充電後能夠運行的更長時間或更遠距離,這對於使用者來說是非常重要的特性,尤其是在需要長時間運行的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電動車的延長續航能力讓我可以一次充電駛更遠。

The extended range of this electric vehicle allows me to travel further on a single charge.

例句 2:

他們推出了一個延長續航的版本,吸引了許多消費者的注意。

They launched an extended range version that attracted a lot of consumer attention.

例句 3:

這種設備的延長續航功能使其在野外使用時更加方便。

The extended range feature of this device makes it more convenient for outdoor use.

3:High mileage

用法:

這個詞通常用於描述車輛在每加侖燃料或每次充電後能夠行駛的距離。對於電動車來說,這個術語強調了其電池的效率和經濟性。消費者通常會關注高里程的電動車,因為它們能夠降低使用成本並提高便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款電動車的高續航里程讓它成為市場上的熱門選擇。

The high mileage of this electric vehicle makes it a popular choice on the market.

例句 2:

高續航里程的車輛通常更受消費者青睞。

Vehicles with high mileage are often favored by consumers.

例句 3:

在選擇電動車時,續航里程是非常重要的考量。

When choosing an electric vehicle, the range is a very important consideration.

4:Extended battery life

用法:

這個術語指的是電池在充電後能夠持續運行的時間,通常用來描述設備在使用過程中不需要頻繁充電的能力。對於電動車和其他移動設備來說,延長電池壽命是提升使用體驗的關鍵因素之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新電池的延長壽命使電動車的使用更加方便。

The extended battery life of this new battery makes using the electric vehicle more convenient.

例句 2:

延長電池壽命的技術使得設備在長時間使用中表現更佳。

The technology for extended battery life allows devices to perform better during prolonged use.

例句 3:

消費者對於延長電池壽命的需求日益增加。

Consumers are increasingly demanding extended battery life.