「防擋」這個詞在中文中主要指的是用來防止或阻擋某種情況或物體的行為或措施。它的應用範圍可以包括安全防護、物理阻擋、以及在某些情境中防止不良事件的發生。這個詞常見於安全、運動、工程和防災等領域。
通常用於描述採取行動以避免某種情況的發生。在健康、環境和安全等領域中，預防措施是非常重要的，例如疫苗接種可以防止疾病的擴散。個人生活中，許多人會採取措施以防止事故或不良事件的發生。
例句 1：
我們需要採取措施來防止火災發生。
We need to take measures to prevent fires.
例句 2：
這種藥物可以有效防止疾病。
This medication can effectively prevent disease.
例句 3：
他們制定了計劃以防止未來的問題。
They made a plan to prevent future issues.
用於描述物理上的阻擋或干擾，常見於運動、建築和安全等領域。例如，在足球比賽中，球員會試圖阻擋對方的進攻。在安全防護中，某些裝置可以用來阻擋危險物質或不必要的訪客。
例句 1：
他成功地阻擋了對方的攻擊。
He successfully blocked the opponent's attack.
例句 2：
這堵牆可以有效地阻擋噪音。
This wall can effectively block noise.
例句 3：
我們需要找到方法來阻擋這些不必要的訪客。
We need to find ways to block these unwanted visitors.
通常指的是保護或防衛某個地方或事物，以防止損害或侵入。這個詞在安全和防護的上下文中非常常見，無論是在物理上還是情感上。許多公司會雇用保安來保護他們的財產，個人也會採取措施來保護自己的隱私和安全。
例句 1：
保安人員在入口處守衛以防止入侵。
The guard is stationed at the entrance to prevent intrusions.
例句 2：
她總是小心地保護自己的個人信息。
She always guards her personal information carefully.
例句 3：
我們需要更好的措施來保護我們的數據。
We need better measures to guard our data.
通常用於描述提供保護或防護的工具或方法，可以是物理的或比喻的。在工程、建築和安全等領域，防護裝置常用來抵擋外部威脅或危險。在個人層面，人們也會尋求情感上的支持來保護自己免受傷害。
例句 1：
這種材料可以有效地屏障輻射。
This material can effectively shield against radiation.
例句 2：
他用手臂屏障著小孩，防止他受傷。
He shielded the child with his arm to prevent injury.
例句 3：
這個計劃旨在保護社區免受犯罪的侵害。
This plan aims to shield the community from crime.