「防擴散」這個詞通常用於描述防止某種事物（如疾病、污染、信息、技術等）擴散或蔓延的措施或策略。這可以包括政策、技術或行動來限制或減少某一事物的擴展範圍。它在公共衛生、環境保護、國際安全等領域中經常使用。
通常用於描述在特定範圍內限制某種事物的擴散，尤其是在公共衛生或環境科學中。這個詞強調防止某種危險或有害事物的擴展，並確保它不會影響到更大的範圍或人群。
例句 1：
政府採取了緊急措施來控制疫情的擴散。
The government took emergency measures for the containment of the epidemic.
例句 2：
這項技術的防擴散策略是為了保護環境。
The containment strategy for this technology is designed to protect the environment.
例句 3：
我們需要制定計劃以確保問題的有效控制。
We need to develop a plan to ensure effective containment of the issue.
這個詞強調事先採取措施以避免某種事物的發生或擴散。它通常與健康、環境保護和安全相關，並強調主動而非被動的應對措施。
例句 1：
預防措施對於控制疾病的擴散至關重要。
Preventive measures are crucial for controlling the spread of diseases.
例句 2：
環保組織致力於推廣污染防止的意識。
Environmental organizations are dedicated to promoting awareness of pollution prevention.
例句 3：
我們需要加強安全措施以防止事故發生。
We need to strengthen safety measures to prevent accidents.
這個詞通常用於描述對某種情況的管理或調節，特別是在面對潛在危險或問題時。它強調主動干預以保持某種狀態或情況的穩定。
例句 1：
我們必須控制這種病原體的擴散。
We must control the spread of this pathogen.
例句 2：
這項政策旨在控制城市的污染問題。
This policy aims to control the pollution issues in the city.
例句 3：
他們正在努力控制火災的蔓延。
They are working hard to control the spread of the fire.
這個詞強調對某種行為或現象的限制，以減少其影響或擴展。它通常用於法律、政策或規範的上下文中。
例句 1：
政府實施了對某些產品的使用限制，以防止環境污染。
The government imposed restrictions on the use of certain products to prevent environmental pollution.
例句 2：
這些限制措施有助於減少疾病的傳播。
These restrictions help to reduce the transmission of diseases.
例句 3：
我們需要對某些活動施加限制，以確保公共安全。
We need to impose restrictions on certain activities to ensure public safety.