「險要」這個詞通常用來形容地勢險峻、地形險要的地方,通常具有防守或重要的戰略意義。它可以用來描述自然地理環境,也可以引申用於形容某些情況或事物的重要性或困難性。
指在戰略上具有重要意義的地點,通常用於軍事、經濟或政治方面。這類地點可能因其地理位置而成為爭奪的焦點,或因其對於資源的控制而具有重要性。
例句 1:
這個城市因其險要的地理位置而成為軍事重鎮。
This city has become a military stronghold due to its strategic location.
例句 2:
我們的基地位於一個險要的地點,易於防守。
Our base is located in a strategic location, making it easy to defend.
例句 3:
這條河流的險要位置使其成為貿易的重要通道。
The river's strategic location makes it an important trade route.
通常用來描述地勢險峻、崎嶇不平的地區,這些地方可能對於行軍、建設或探索造成挑戰。這種地形可能包括山脈、懸崖、深谷等。
例句 1:
這次探險隊面對著險要的地形,行進非常困難。
The expedition team faced difficult terrain, making progress very challenging.
例句 2:
在這種險要的地形中,必須小心行動。
One must be cautious while navigating in such difficult terrain.
例句 3:
這個地區的險要地形使得救援任務變得更加複雜。
The difficult terrain in this area complicates rescue operations.
用來形容地勢陡峭的區域,這些地方通常不易攀爬或行走,可能對於交通和建設造成困難。
例句 1:
這條小路通往一個險要的山區,路途非常陡峭。
This trail leads to a steep area in the mountains, making the journey very challenging.
例句 2:
我們在險要的區域進行登山活動,必須特別小心。
We are hiking in a steep area, so we must be especially careful.
例句 3:
這個險要的地區吸引了許多登山愛好者。
This steep area attracts many hiking enthusiasts.
指在戰爭或衝突中,能夠有效防守的一個地理位置,通常是因為其險要的地形使得敵軍難以攻擊。
例句 1:
軍隊在這個險要的位置建立了防線。
The army established a defensive position in this strategic location.
例句 2:
這座城堡因其險要的防守位置而歷史悠久。
This castle has a long history due to its defensive position.
例句 3:
在這個險要的地方,我們能夠有效抵擋敵軍的攻擊。
In this defensive position, we can effectively repel enemy attacks.