「非主導的」這個詞在中文中通常用來形容某種狀態或角色,表示不是主要的或主導的。它可以應用於各種情境,例如在團隊合作中,某個成員的角色可能是輔助而非主導;在市場中,某個品牌可能不是市場的主導者。在許多情況下,「非主導的」可以指一種相對於主導或主要地位的次要地位。
用於描述在某個系統或環境中,並不是主要影響者或主導者的角色或狀態。這個詞常用於社會學、經濟學和組織行為等領域,描述某個群體或個體的地位或影響力。在商業環境中,非主導的品牌可能在市場上佔有較小的份額,或在某個決策過程中不具主導權。
例句 1:
這個品牌在市場上是非主導的。
This brand is non-dominant in the market.
例句 2:
在團隊中,他的角色是非主導的,主要負責支持工作。
In the team, his role is non-dominant, mainly responsible for support.
例句 3:
這個群體在討論中扮演著非主導的角色。
This group plays a non-dominant role in the discussion.
通常用來形容在某個組織或結構中,地位低於其他人或角色的情況。這個詞常見於工作環境中,形容一個員工的地位或權限低於其上司或其他同事。在團隊合作中,某些成員可能是輔助性質的,支持主要決策者的工作。
例句 1:
她在這個項目中扮演著下屬的角色。
She plays a subordinate role in this project.
例句 2:
這些決策是由上級做出的,而其他成員則是下屬。
These decisions are made by superiors, while other members are subordinate.
例句 3:
作為下屬,他需要遵循上司的指示。
As a subordinate, he needs to follow his superior's instructions.
用於描述在某個系統中,並不是最重要或主要的元素,通常與主要元素相對。這個詞可以用來形容次要的任務、角色或影響力。在教育、商業和科學研究中,次要的角色或任務可能不如主要的任務重要,但仍然對整體目標有貢獻。
例句 1:
這項任務是次要的,但仍然需要完成。
This task is secondary, but it still needs to be completed.
例句 2:
在這個計劃中,他的角色是次要的。
His role in this plan is secondary.
例句 3:
這些因素雖然是次要的,但仍然影響結果。
These factors, although secondary, still affect the outcome.
通常用於描述輔助或支持的角色或功能,並不直接參與主要的決策或行動。這個詞在技術和醫療領域中常見,形容輔助設備或人員。輔助角色通常提供支持,幫助主要角色達成目標。
例句 1:
他在這個項目中擔任輔助角色。
He serves in an auxiliary role in this project.
例句 2:
輔助設備可以幫助主要系統運行。
Auxiliary equipment can help the main system operate.
例句 3:
她的工作是輔助性的,支持主要研究者的工作。
Her work is auxiliary, supporting the main researcher's efforts.