非鉛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非鉛」這個詞通常用來形容不含鉛的物質或材料。在環境保護、材料科學和健康等領域,非鉛材料被認為是安全的選擇,因為鉛是一種有毒金屬,對人體和環境都有潛在的危害。非鉛的概念常見於電子產品、玩具、油漆等產品的標示中,表示這些產品不含有害的鉛成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not containing a specific heavy metal.
  2. Materials that do not have a toxic metal.
  3. Safe materials without harmful substances.
  4. Materials that are safer for health and the environment.
  5. Substances that do not include a certain heavy element known to be dangerous.
  6. Materials that are free from a specific toxic metal often associated with health risks.
  7. Products that are certified to not contain a certain harmful heavy metal.
  8. Materials that are environmentally friendly and do not pose health risks.
  9. A classification of materials that ensures the absence of a hazardous heavy metal.
  10. A term used to describe products or materials that are devoid of a dangerous heavy element.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lead-free

用法:

主要用於描述不含鉛的產品,特別是在電子產品和玩具的生產中,對於消費者來說,這是一個重要的安全標準。許多國家對於玩具和電子產品的鉛含量有嚴格的規定,這樣可以保護兒童和消費者的健康。

例句及翻譯:

例句 1:

這款玩具是完全非鉛的,對孩子們來說是安全的。

This toy is completely lead-free, making it safe for children.

例句 2:

我們的產品都符合非鉛標準,確保消費者的安全。

Our products meet lead-free standards to ensure consumer safety.

例句 3:

選擇非鉛材料的產品對環境更友好。

Choosing lead-free materials is more environmentally friendly.

2:Non-lead

用法:

指不含鉛的材料或產品,通常用於強調安全性和健康標準。在許多行業中,非鉛材料被視為更安全的選擇,特別是在涉及兒童的產品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆是非鉛的,適合用於室內裝修。

This paint is non-lead and suitable for indoor renovations.

例句 2:

非鉛材料在電子產品中越來越受歡迎。

Non-lead materials are becoming increasingly popular in electronic products.

例句 3:

在選擇材料時,我們優先考慮非鉛選項。

We prioritize non-lead options when selecting materials.

3:Safe materials

用法:

指那些不會對人體健康或環境造成危害的材料。在許多產品的包裝上,會標示使用安全材料,以吸引消費者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這些安全材料不僅對使用者友好,還能保護環境。

These safe materials are not only user-friendly but also protect the environment.

例句 2:

我們的產品使用的都是安全材料,讓顧客放心使用。

All the materials used in our products are safe, ensuring customer peace of mind.

例句 3:

市場上對安全材料的需求持續增長。

The demand for safe materials in the market continues to grow.

4:Non-toxic

用法:

用於形容不具有毒性的產品或材料,常見於食品、化妝品和清潔劑等領域。這個詞強調產品的安全性,特別是對於兒童和寵物的使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款化妝品是非毒性的,適合敏感肌膚使用。

This cosmetic is non-toxic and suitable for sensitive skin.

例句 2:

我們的清潔劑是非毒性的,對環境也很友好。

Our cleaner is non-toxic and very environmentally friendly.

例句 3:

選擇非毒性的產品對家庭安全非常重要。

Choosing non-toxic products is very important for household safety.