「頸痛」是指頸部的疼痛或不適，可能由多種原因引起，例如肌肉緊張、受傷、姿勢不良或其他健康問題。這種疼痛可能伴隨著僵硬、頭痛或運動範圍受限等症狀。頸痛可以是急性的，也可以是慢性的，影響日常生活和工作。
這是一個常見的健康問題，通常是由於肌肉緊張、姿勢不良或長時間保持同一姿勢（如使用電腦）引起的。對於許多人來說，頸部疼痛可能會影響日常活動和工作效率。
例句 1：
我最近一直有頸痛，可能是因為長時間使用電腦。
I've been experiencing neck pain lately, probably due to long hours on the computer.
例句 2：
她的頸痛使她無法轉動頭部。
Her neck pain prevents her from turning her head.
例句 3：
醫生建議我做一些伸展運動來緩解頸部疼痛。
The doctor suggested some stretching exercises to relieve my neck pain.
這通常用來指代頸部的疼痛，可能與脊椎、神經或肌肉有關。這種疼痛可能由多種因素引起，包括受傷、退化性疾病或姿勢不良。
例句 1：
這位病人抱怨持續的頸椎疼痛。
The patient complained of persistent cervical pain.
例句 2：
物理治療有助於減輕頸椎疼痛。
Physical therapy can help alleviate cervical pain.
例句 3：
他因為頸椎疼痛而無法進行正常的運動。
He is unable to engage in normal activities due to cervical pain.
這種情況通常是由於肌肉緊張或受傷，導致頸部運動受限。這可能會使人感到不適，並影響日常生活。
例句 1：
我早上醒來時有點頸部僵硬。
I woke up with a bit of a stiff neck this morning.
例句 2：
他因為頸部僵硬而無法正常工作。
He cannot work properly due to a stiff neck.
例句 3：
熱敷可以幫助緩解頸部僵硬的症狀。
Applying heat can help relieve symptoms of a stiff neck.
這是一個較少使用的術語，通常用來描述頸部後方的疼痛。這種疼痛可能與姿勢或肌肉緊張有關。
例句 1：
他感到頸後部的疼痛，這可能是因為坐姿不良。
He feels pain in the nuchal area, possibly due to poor sitting posture.
例句 2：
醫生檢查了他的頸後部疼痛。
The doctor examined his nuchal pain.
例句 3：
這種頸後部疼痛可能需要進一步檢查。
This nuchal pain may require further examination.