飢荒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飢荒」是指因為食物短缺而導致的社會現象,通常是由於自然災害(如乾旱、洪水)、戰爭、經濟崩潰或其他因素造成的。這種情況會導致大量人口因缺乏食物而面臨極大的困難,甚至死亡。歷史上,飢荒常常伴隨著社會動盪和人道危機。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not enough food for people.
  2. A situation where many people don't have food.
  3. When people can't find enough to eat.
  4. A time when food is very scarce.
  5. A crisis caused by a shortage of food.
  6. A severe lack of food affecting a large population.
  7. A widespread condition where many people suffer from hunger.
  8. A catastrophic event leading to extreme food scarcity.
  9. A humanitarian crisis characterized by extreme food deprivation.
  10. A dire situation marked by insufficient food supply for survival.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Famine

用法:

這個詞專門用來描述大規模的食物短缺,通常伴隨著死亡和嚴重的社會問題。它通常是由於自然災害、戰爭或經濟崩潰等原因造成的。歷史上有許多著名的飢荒事件,這些事件對社會和經濟產生了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史上,這個國家經歷過幾次嚴重的飢荒

This country has experienced several severe famines in its history.

例句 2:

國際組織正在努力幫助那些受到飢荒影響的人。

International organizations are working to help those affected by famine.

例句 3:

飢荒導致了數百萬人的死亡。

The famine resulted in the deaths of millions of people.

2:Food shortage

用法:

這個詞用來描述由於各種原因導致的食物供應不足的情況。這可能是因為自然災害、農業問題或經濟困難等。食物短缺可能會影響到一個地區的居民,並導致價格上漲和社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

由於乾旱,這個地區面臨食物短缺的危機。

Due to the drought, this region is facing a food shortage crisis.

例句 2:

食物短缺可能會引發社會動盪。

Food shortages can lead to social unrest.

例句 3:

政府正在採取措施應對食物短缺的問題。

The government is taking measures to address the issue of food shortages.

3:Hunger crisis

用法:

這個詞描述了一種因為食物短缺而導致的危機情況,常常伴隨著飢餓和營養不良。這種情況可能是由於經濟問題、政策失誤或自然災害等原因造成的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家正在經歷一場嚴重的飢餓危機。

This country is experiencing a severe hunger crisis.

例句 2:

國際社會需要合作來解決飢餓危機。

The international community needs to work together to address the hunger crisis.

例句 3:

飢餓危機影響了數百萬人的生活。

The hunger crisis is affecting millions of lives.

4:Food scarcity

用法:

這個詞描述了一種食物供應不足的情況,通常是由於生產問題、氣候變化或經濟因素造成的。食物稀缺會影響到人們的生活質量,並可能導致社會問題。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變化導致了全球的食物稀缺。

Climate change has led to food scarcity worldwide.

例句 2:

食物稀缺可能會導致價格上漲。

Food scarcity can lead to price increases.

例句 3:

政府需要採取行動以應對食物稀缺的問題。

The government needs to take action to address the issue of food scarcity.