「起訴書」是指由檢察官或控方提出的正式文件，內容詳細說明對某個被告的指控，包括犯罪的事實、證據及法律依據。它是刑事訴訟程序中的一個重要步驟，通常在檢察官決定起訴後，向法院提交的文件。起訴書的目的在於讓法院了解案件的基本情況，並提供被告防禦的基礎。
通常用於刑事案件，指由大陪審團或檢察官提出的正式指控文件，詳細列出被告的犯罪行為。這是一個法律術語，通常在美國法律系統中使用。
例句 1：
檢察官已經提交了對被告的起訴書。
The prosecutor has submitted the indictment against the defendant.
例句 2：
這項起訴書包括多項罪名。
The indictment includes multiple charges.
例句 3：
陪審團將審查這份起訴書的內容。
The jury will review the contents of the indictment.
指控的具體內容，通常是指對某個人所提出的罪名。這個詞可以用於各類法律情境中，表示對某人的法律責任。
例句 1：
他面臨多項罪名的指控。
He faces multiple charges.
例句 2：
檢察官對她提出了盜竊的指控。
The prosecutor filed charges against her for theft.
例句 3：
這些指控可能會影響她的職業生涯。
These charges could affect her professional career.
指控某人做錯事或犯罪的行為或聲明，通常不一定經過正式的法律程序。這個詞在日常生活中也常用，表示對某人的不滿或懷疑。
例句 1：
他的指控缺乏證據。
His accusation lacks evidence.
例句 2：
這項指控讓她感到非常不安。
The accusation made her very uncomfortable.
例句 3：
他否認了所有的指控。
He denied all accusations.
在法律上，指向法院提出的正式請求，通常是要求對某種行為進行調查或裁決。這個詞在民事訴訟中常見，與起訴書的概念相似，但通常涉及民事案件而非刑事案件。
例句 1：
她向法院提交了一份正式的申訴書。
She filed a formal complaint with the court.
例句 2：
這項申訴涉及合同的違約。
The complaint involves a breach of contract.
例句 3：
法官將審理這份申訴。
The judge will hear this complaint.