「Certified」這個詞在中文裡通常翻譯為「認證的」或「證明的」。它的主要含義包括: 1. 受到官方或專業機構的認可或證明,通常用於描述某人或某物的資格、能力或品質。 2. 在某些情況下,表示某種文件或資料已經過核實並被授予正式的認可。 3. 也可以指某種標準或規範的符合性,例如「認證產品」表示該產品符合特定標準。
通常指經過官方或法律授權,使某人或某機構能夠合法地執行某項活動或提供某項服務。這個詞常用於專業領域,例如醫療、法律和教育等,表示持有相關執照的人具備了必要的資格和能力。
例句 1:
他是一位持牌的醫生,擁有多年的臨床經驗。
He is a licensed doctor with many years of clinical experience.
例句 2:
這家公司是經過認證的,能夠提供專業的法律服務。
This firm is licensed to provide professional legal services.
例句 3:
所有的駕駛員都必須持有有效的駕駛執照。
All drivers must hold a valid driving license.
用於描述某個機構或教育機構已獲得官方認可,符合特定標準或要求。這個詞通常出現在教育領域,表示某個學校或課程已通過評估並符合質量標準。
例句 1:
這所大學是國際認可的,提供高質量的教育。
This university is accredited and offers high-quality education.
例句 2:
該計畫獲得了官方機構的認可。
The program has received accreditation from the official body.
例句 3:
只有經過認證的機構才能提供這種培訓。
Only accredited institutions can offer this training.
強調某個過程或結果經過檢查、測試或評估,並被確認為有效或正確。這個詞常用於科學研究、數據分析或產品測試中,表示結果的可靠性。
例句 1:
這項研究的結果已被同行評審並確認有效。
The results of this study have been validated by peer review.
例句 2:
所有的數據都經過驗證,確保其準確性。
All data has been validated to ensure its accuracy.
例句 3:
這個測試的有效性已被多次證實。
The validity of this test has been repeatedly validated.
指某人或某機構獲得了進行某項活動的正式許可,通常由上級或相關機構授予。這個詞在商業和法律環境中經常使用,表示某人有權進行特定的行為。
例句 1:
只有授權的員工才能訪問機密資料。
Only authorized personnel can access confidential information.
例句 2:
這份文件需要由授權的簽署人簽字。
This document needs to be signed by an authorized signatory.
例句 3:
他被授權代表公司進行談判。
He is authorized to negotiate on behalf of the company.