保留盈餘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保留盈餘」是指公司在扣除所有費用和稅金後,所獲得的淨利潤中未分配給股東的部分。這部分盈餘通常會被保留在公司內部,用於再投資、擴張業務、償還債務或作為未來的財務緩衝。保留盈餘反映了公司對未來成長的信心,並且是企業資本結構的重要組成部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Money a company keeps instead of giving to shareholders.
  2. Profit that is not paid out to owners.
  3. Part of the profit that is saved for future use.
  4. Earnings that are retained for reinvestment.
  5. The portion of profit not distributed to shareholders.
  6. The profit kept in the company for growth or debt repayment.
  7. A financial strategy to support future investments.
  8. Funds retained within a company for operational purposes.
  9. Accumulated profits that are reinvested into the business.
  10. Net income that is retained in the company for future growth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retained earnings

用法:

專指企業在扣除股利後保留的利潤,這部分利潤通常用於再投資或增強公司的資本結構。它是企業財務報表中的一個重要指標,反映了企業的增長潛力和財務穩健性。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司的保留盈餘持續增長,顯示出良好的財務狀況。

The company's retained earnings have been steadily increasing, indicating good financial health.

例句 2:

管理團隊決定將大部分保留盈餘用於新產品的開發。

The management team decided to use most of the retained earnings for the development of new products.

例句 3:

投資者通常會關注公司的保留盈餘,以評估其未來增長潛力。

Investors often pay attention to a company's retained earnings to assess its future growth potential.

2:Accumulated profits

用法:

指企業在一段時間內累積的未分配利潤,這些利潤通常被用來支持公司的持續運營或擴張。累積利潤是公司財務健康的一個重要指標,顯示出企業的盈利能力和資本運用效率。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的累積利潤使其能夠在經濟衰退期間保持穩定。

The company's accumulated profits allow it to remain stable during economic downturns.

例句 2:

在進行收購之前,董事會檢查了公司的累積利潤。

Before making the acquisition, the board reviewed the company's accumulated profits.

例句 3:

累積利潤可用於未來的投資和擴張計畫。

Accumulated profits can be used for future investment and expansion plans.

3:Undistributed profits

用法:

指企業所獲利潤中尚未分配給股東的部分,這部分通常會被保留在公司內部,用於未來的運營或投資。這是一個反映企業長期發展策略的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的未分配利潤將用於擴大市場份額。

The company's undistributed profits will be used to expand its market share.

例句 2:

未分配利潤的增加表明公司有良好的盈利能力。

An increase in undistributed profits indicates the company has strong profitability.

例句 3:

董事會決定將未分配利潤用於增強公司的資本基礎。

The board decided to use the undistributed profits to strengthen the company's capital base.