職業道德的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「職業道德」是指在某一職業或行業中,從業者所應遵循的道德標準和行為準則。它包括對工作責任的承擔、對同事和客戶的尊重、對行業規範的遵循等。職業道德的核心在於誠信、公正、專業和責任感,這些都是維持職業形象和信譽的重要因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules about how to behave at work.
  2. The right way to act in a job.
  3. Standards of good behavior for workers.
  4. Guidelines for being honest and responsible in a job.
  5. Principles that guide how professionals should act.
  6. Ethical standards that govern a profession.
  7. Moral principles that professionals should follow.
  8. A set of values and norms that dictate professional conduct.
  9. A framework of ethical conduct that ensures integrity and accountability in a profession.
  10. A code of conduct that professionals are expected to adhere to in their work.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional ethics

用法:

專指某一職業或行業內部所遵循的道德規範,通常由行業組織或協會制定並推廣。這些規範旨在維護行業的誠信和專業形象,並確保從業者在工作中能夠遵循一致的道德標準。職業道德的範圍可能涵蓋客戶隱私、專業知識的使用、誠信交易等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

醫療行業有嚴格的職業道德標準,確保病人的隱私。

The medical field has strict professional ethics standards to ensure patient confidentiality.

例句 2:

律師必須遵守職業道德,以維護法律的公正性。

Lawyers must adhere to professional ethics to uphold the integrity of the law.

例句 3:

教師的職業道德包括對學生的尊重和公平對待。

The professional ethics of teachers include respect for students and fair treatment.

2:Work ethics

用法:

通常用來描述一個人對工作的態度和價值觀,包括勤奮、責任感、誠信和專業精神等。良好的工作道德不僅能影響個人的職業發展,也能提升團隊的整體表現和企業的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

他在工作中展現出優秀的工作道德,總是準時完成任務。

He demonstrates excellent work ethics by always completing tasks on time.

例句 2:

良好的工作道德是職場成功的重要因素。

Good work ethics are a key factor for success in the workplace.

例句 3:

她的工作道德使她成為團隊中最受尊敬的成員之一。

Her work ethics make her one of the most respected members of the team.

3:Code of conduct

用法:

通常是組織或企業制定的行為準則,明確規範員工在工作中應遵循的道德標準和行為期望。這些準則有助於創造一個正直和專業的工作環境,並確保所有員工都能遵循相同的道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

公司要求所有員工遵循其行為準則。

The company requires all employees to follow its code of conduct.

例句 2:

這份行為準則強調誠信和透明度的重要性。

This code of conduct emphasizes the importance of integrity and transparency.

例句 3:

違反行為準則可能會導致紀律處分。

Violating the code of conduct may result in disciplinary action.

4:Ethical standards

用法:

通常指在專業領域內,對於行為的道德要求和標準。這些標準不僅關乎個人的行為,還涉及到整體行業的信譽和公信力。遵循這些標準能夠幫助專業人士在工作中做出合乎道德的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這些倫理標準幫助專業人士保持誠信和信任。

These ethical standards help professionals maintain integrity and trust.

例句 2:

遵循倫理標準是每個專業人士的責任。

Adhering to ethical standards is the responsibility of every professional.

例句 3:

行業需定期檢討其倫理標準,以保持公信力。

The industry needs to regularly review its ethical standards to maintain credibility.