數十頭的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「數十頭」這個詞組通常用來形容有多頭動物的情況，特別是指牛、羊或其他牲畜的數量。它的字面意思是「數十隻」，用於強調數量的多、規模的大小。這個詞組在農業、畜牧業或相關的經濟活動中經常出現。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of many animals.
  2. Many animals, usually farm animals.
  3. Several tens of animals.
  4. A significant number of livestock.
  5. A considerable quantity of animals, often used in farming.
  6. A large number of animals, often referring to livestock.
  7. A substantial herd of animals, typically in agricultural contexts.
  8. A count of multiple dozens of animals, often in a farming scenario.
  9. A numerical expression indicating several tens of animals, commonly used in livestock management.
  10. A phrase denoting a significant number of animals, particularly in farming or husbandry.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dozens of heads

用法：

這個詞組直接翻譯為「數十頭」，通常用於描述牲畜的數量。它強調的是一個相對較大的數字，特別是在農業和畜牧業中。

例句及翻譯：

例句 1：

農場裡有數十頭牛在吃草。

There are dozens of heads of cattle grazing in the farm.

例句 2：

他們養了數十頭羊，這讓他們的收入穩定。

They raise dozens of heads of sheep, which provides them with a stable income.

例句 3：

這個地區的農民通常擁有數十頭牲畜。

Farmers in this area usually have dozens of heads of livestock.

2：Many animals

用法：

這是一個更通用的表達方式，指代多隻動物，通常不具體指明數量，但可以用於描述農場或野生動物的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

這片草原上有許多動物在自由活動。

There are many animals roaming freely in this meadow.

例句 2：

這家農場有許多動物，包括雞、豬和牛。

This farm has many animals, including chickens, pigs, and cows.

例句 3：

在這個保護區裡，你可以看到許多動物。

In this reserve, you can see many animals.

3：Herd of animals

用法：

這個詞組通常用來形容一群動物，特別是指同種的牲畜，如牛、羊等。它強調了動物的集體性，常用於描述農業或自然環境中的情況。

例句及翻譯：

例句 1：

那裡有一群牛在河邊喝水。

There is a herd of cattle drinking water by the river.

例句 2：

我們在草原上看到了許多羊群。

We saw a herd of sheep on the prairie.

例句 3：

這片土地適合放牧，因為可以容納大批牲畜。

This land is suitable for grazing as it can accommodate a large herd of animals.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：