最低工資法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最低工資法」是指政府制定的法律,旨在確保所有工人獲得最低的工資水平,以保障其基本生活需求。這項法律通常會規定最低工資的金額、適用的行業以及執行的機制。最低工資法的目的是減少貧困、提高生活水平,並保護勞工的權益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A law that sets the lowest amount of money workers can be paid.
  2. A rule that says how much money workers should earn at least.
  3. A law to help workers get enough money for their needs.
  4. A legal standard that ensures workers receive a minimum pay.
  5. A regulation that guarantees workers cannot be paid less than a certain amount.
  6. A legislative measure aimed at protecting workers from exploitation by establishing a baseline salary.
  7. A statutory framework designed to ensure fair compensation for labor services.
  8. A legal provision that mandates a minimum remuneration for work performed.
  9. A policy instrument that aims to safeguard the economic welfare of employees by stipulating a minimum wage threshold.
  10. A comprehensive law that establishes a guaranteed minimum income for workers to prevent poverty and ensure decent living conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minimum Wage Law

用法:

這是指專門針對最低工資的法律,通常由政府制定並定期調整,以反映生活成本的變化。這部法律的目的是確保所有勞工都能獲得基本的生活保障,並防止雇主支付過低的工資。

例句及翻譯:

例句 1:

最低工資法保護了那些收入較低的工人。

The minimum wage law protects workers with lower incomes.

例句 2:

根據最新的最低工資法,工資將在明年上調。

According to the latest minimum wage law, wages will be increased next year.

例句 3:

這項法律的通過是為了改善勞工的生活條件。

The passage of this law aims to improve the living conditions of workers.

2:Wage Regulation

用法:

這個詞涵蓋了所有與工資有關的法律和規定,包括最低工資法。它確保所有工作者都能獲得公平的薪資,並且防止不當的薪資差異。

例句及翻譯:

例句 1:

工資規範的制定有助於促進社會的公平。

The establishment of wage regulations helps promote fairness in society.

例句 2:

新的工資規範將於下個月生效。

The new wage regulations will take effect next month.

例句 3:

公司必須遵守所有的工資規範。

Companies must comply with all wage regulations.

3:Labor Standards Law

用法:

這是指一系列法律,旨在保障勞工的基本權益,其中包括最低工資的規定。這些法律通常涵蓋工時、工資、工人安全和健康等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動標準法確保所有工人都能獲得公平的待遇。

The labor standards law ensures that all workers receive fair treatment.

例句 2:

這部法律對於保護勞工的權益至關重要。

This law is crucial for protecting the rights of workers.

例句 3:

勞動標準法的實施需要所有企業的合作。

The implementation of labor standards law requires cooperation from all businesses.