工會法的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工會法」是指規範工會組織、運作及其權利義務的法律。這些法律通常旨在保護工人的權益,促進勞資雙方的和諧,並提供工會成立及運作的法律框架。工會法的內容可能包括工會的成立程序、會員權利、集體談判的規範、罷工的法律地位以及工會與雇主之間的關係等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A law about workers' groups.
  2. A law that helps workers organize.
  3. A law that protects workers' rights.
  4. A law that allows workers to form groups.
  5. A law that governs how workers' organizations operate.
  6. A legal framework for the establishment and operation of labor organizations.
  7. Legislation that defines the rights and responsibilities of labor unions.
  8. A set of regulations overseeing collective bargaining and union activities.
  9. A comprehensive legal structure that facilitates labor rights and union activities.
  10. A body of law regulating labor unions and their interactions with employers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Labor Law

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋與工作場所相關的法律,包括工資、工時、工作條件和工人的權利等。這些法律通常旨在保護工人的基本權益,並確保雇主遵守法律規定。

例句及翻譯:

例句 1:

勞動法保護工人的基本權益。

Labor law protects the fundamental rights of workers.

例句 2:

政府正在修訂勞動法以改善工人的工作條件。

The government is revising labor law to improve working conditions for workers.

例句 3:

這位律師專門研究勞動法。

This lawyer specializes in labor law.

2:Union Law

用法:

專門針對工會的法律,規範工會的成立、運作及其與雇主的關係。這些法律通常保護工會的權利,並確保工會能夠代表工人進行集體談判。

例句及翻譯:

例句 1:

工會法確保工會能夠有效運作。

Union law ensures that unions can operate effectively.

例句 2:

新通過的工會法加強了工會的權利。

The newly passed union law strengthened the rights of unions.

例句 3:

這個國家的工會法非常健全。

The union law in this country is very comprehensive.

3:Collective Bargaining Law

用法:

這種法律專注於工會與雇主之間的集體談判過程,確保雙方在談判中有公平的條件。這些法律通常規定了談判的程序和要求。

例句及翻譯:

例句 1:

集體談判法促進了勞資雙方的對話。

Collective bargaining law promotes dialogue between labor and management.

例句 2:

在這個國家,集體談判法保障工人的權益。

In this country, collective bargaining law protects workers' rights.

例句 3:

我們需要了解集體談判法的內容。

We need to understand the contents of the collective bargaining law.

4:Employment Law

用法:

這是一個更廣泛的法律範疇,涵蓋與雇佣關係相關的所有法律,包括工人權利、解雇程序和工作場所的安全規範等。

例句及翻譯:

例句 1:

就業法涵蓋了許多與工作相關的法律問題。

Employment law covers many legal issues related to work.

例句 2:

公司必須遵守就業法以避免法律糾紛。

Companies must comply with employment law to avoid legal disputes.

例句 3:

我們的律師提供有關就業法的建議。

Our lawyer provides advice on employment law.