「年化」這個詞在中文中主要用於金融和投資領域，指的是將某個數據或指標轉換為年化的形式，以便於比較和分析。例如，年化利率是指將利息收益或成本以年為單位進行計算，這樣可以更清楚地了解投資或借貸的實際回報或成本。年化計算通常用於評估投資績效、貸款利率等情況。
在金融領域，這個詞通常用於將短期利率、收益或其他指標轉換為年度數據，便於比較和分析。這樣的計算有助於投資者和借款人理解長期的財務影響。
例句 1：
我們需要將這個季度的收益年化，以便進行比較。
We need to annualize this quarter's earnings for comparison.
例句 2：
年化後的利率可以幫助我們了解貸款的實際成本。
The annualized rate helps us understand the true cost of the loan.
例句 3：
為了更好地分析，我們將所有數據年化。
To analyze better, we will annualize all the data.
這個詞用來描述一個指標在一年內的變化或增長率，通常用於投資回報、貸款利率等方面。年利率是借貸和投資中最常見的指標之一。
例句 1：
這筆投資的年利率為5%。
The annual rate of this investment is 5%.
例句 2：
他們提供的年利率非常有競爭力。
The annual rate they offer is very competitive.
例句 3：
了解年利率對於選擇貸款計劃非常重要。
Understanding the annual rate is crucial for choosing a loan plan.
這個詞指的是將某個數據或指標轉換為每年的形式，通常用於財務報告或分析中。這樣的計算有助於評估長期趨勢和績效。
例句 1：
我們的年度計算顯示出穩定的增長。
Our yearly calculation shows steady growth.
例句 2：
這項服務的年度計算需要仔細考慮所有費用。
The yearly calculation for this service needs to consider all costs carefully.
例句 3：
年度計算對於預算編制至關重要。
Yearly calculations are crucial for budgeting.
這個詞用於描述某個指標在一年內的變化或增長，通常用於利率、回報或其他金融指標。它有助於清楚地了解長期的財務狀況。
例句 1：
這項投資的年回報率為8%。
The yearly rate of return on this investment is 8%.
例句 2：
他們的年利率比市場平均水平高。
Their yearly rate is higher than the market average.
例句 3：
計算年回報率可以幫助我們做出明智的投資決策。
Calculating the yearly rate of return can help us make informed investment decisions.