非金錢的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非金錢」這個詞的意思是指不是以金錢為主的事物或價值,通常用來強調某種價值或利益不是以金錢來衡量或獲得的。這個詞可以用於描述物品、服務、關係或其他形式的價值,強調其非物質的特質。例如,友情、愛情、知識、經驗等都可以被視為非金錢的價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not related to money.
  2. Things that are important but don't cost money.
  3. Value that cannot be measured in terms of money.
  4. Benefits or values that are not financial.
  5. Aspects of life that are valuable but not bought or sold.
  6. Non-financial benefits that contribute to well-being.
  7. Qualities or experiences that hold significance beyond monetary value.
  8. Elements of life that provide worth or satisfaction without a price tag.
  9. Intangible assets or values that enrich life but are not quantified in currency.
  10. Benefits or values that exist outside the realm of financial transactions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-monetary

用法:

指不涉及金錢的事物,通常用於描述那些不以金錢為交換的價值或回報。在許多情況下,非金錢的價值可能包括情感支持、社會關係或知識的增長。這個詞常用於商業、社會科學或個人發展的討論中,強調那些無法用金錢來衡量的方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作提供了很多非金錢的獎勵,比如靈活的工作時間。

This job offers many non-monetary rewards, such as flexible working hours.

例句 2:

他們的友誼是非金錢的價值,無法用金錢來衡量。

Their friendship is a non-monetary value that cannot be measured in money.

例句 3:

這個計畫的非金錢收益包括社區的凝聚力。

The non-monetary benefits of this project include community cohesion.

2:Non-financial

用法:

用來描述那些不涉及財務或金錢的因素或利益。這個詞在商業和經濟領域中常見,用於分析企業的績效時,除了財務指標外,還會考慮非財務指標,例如員工滿意度、品牌形象或客戶忠誠度。這些非財務因素對於企業的長期成功也非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的成功不僅取決於財務表現,還需要考慮非財務因素。

The company's success depends not only on financial performance but also on non-financial factors.

例句 2:

非財務指標在評估企業的整體健康狀況時非常關鍵。

Non-financial metrics are crucial in assessing the overall health of a business.

例句 3:

這份報告強調了非財務因素在決策中的重要性。

This report highlights the importance of non-financial factors in decision-making.

3:Intangible

用法:

通常用於描述那些無法以物質形式存在或計量的價值或資產。這些包括情感、品牌價值、知識和經驗等,這些東西雖然無法直接用金錢衡量,但卻對個人或組織的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

知識和經驗是企業最重要的無形資產之一。

Knowledge and experience are among the most important intangible assets of a business.

例句 2:

品牌的無形價值在於它所代表的信任和忠誠。

The intangible value of a brand lies in the trust and loyalty it represents.

例句 3:

這種無形的支持對於她的成功至關重要。

This intangible support has been crucial to her success.

4:Value-based

用法:

強調基於某種價值觀或原則的事物,通常與金錢無關。這個術語常用於社會運動、商業倫理或個人發展等領域,強調在做決策或評估事物時,應該考慮到核心價值和道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以價值為基礎的決策方法來指導其業務實踐。

This company uses a value-based decision-making approach to guide its business practices.

例句 2:

我們的目標是創造基於價值的社會影響,而不僅僅是追求利潤。

Our goal is to create value-based social impact, not just pursue profit.

例句 3:

基於價值的領導風格能夠激勵員工並提升士氣。

A value-based leadership style can inspire employees and boost morale.