「fade」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思： 逐漸消失或減弱：通常用來形容顏色、光線、聲音等隨時間推移而變得不明顯或不強烈。例如：「這幅畫的顏色隨著時間的推移而逐漸褪色。」 變得不清晰或不明：指某物的輪廓或形狀變得模糊。例如：「畫面中的景象逐漸變得模糊不清。」 逐漸消逝：可以用來形容情感、記憶等隨著時間的流逝而減弱，例如：「他的記憶隨著時間的推移而逐漸消逝。」 總體來說，「fade」這個詞常用於描述某種事物的減弱、消失或變得不明顯的過程。
通常指某物的大小、強度或重要性逐漸減少。可以用於描述數量的減少或影響力的降低。在數學或科學中，常用於描述某個數值的減少。在日常生活中，這個詞可以用來形容情感、關係或健康狀況的減弱。
例句 1：
他的興趣隨著時間的推移而逐漸減少。
His interest has diminished over time.
例句 2：
這種情感在他心中逐漸減弱。
This feeling has gradually diminished in his heart.
例句 3：
隨著時間的推移，這個問題的重要性也逐漸減少。
The significance of this issue has diminished over time.
通常用來描述某物逐漸消失的過程，常常帶有不再被注意或不再存在的意味。可以用於形容記憶、情感、光線等的消失。在音樂中，fade away 也常用來形容音樂的結束，聲音逐漸減弱直至消失。
例句 1：
隨著時間的推移，這些回憶逐漸消逝。
These memories fade away over time.
例句 2：
燈光慢慢消失，房間變得黑暗。
The lights fade away slowly, and the room becomes dark.
例句 3：
她的聲音在空氣中逐漸消散。
Her voice fades away into the air.
通常指某物在液體中逐漸消失或被吸收的過程。也可以用來形容情感或關係的消失。在科學中，這個詞常用於描述固體物質在液體中變成溶液的過程。
例句 1：
糖在水中逐漸溶解。
The sugar dissolves gradually in the water.
例句 2：
隨著時間的推移，他們的友誼漸漸消失。
Their friendship gradually dissolves over time.
例句 3：
這個問題在討論中逐漸被解決。
The issue gradually dissolves during the discussion.
通常用來形容某物的力量、影響或重要性逐漸減少。這個詞經常用於描述月亮的變化，尤其是滿月之後的漸圓過程。也可以用來形容情感或興趣的減退。
例句 1：
他的熱情隨著時間的推移而逐漸減退。
His enthusiasm wanes over time.
例句 2：
月亮在滿月後開始逐漸減少。
The moon begins to wane after the full moon.
例句 3：
隨著時間的推移，這個問題的重要性逐漸減少。
The importance of this issue wanes over time.