非薪酬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非薪酬」指的是除基本工資和薪水之外的補償或福利,通常用於描述企業或組織提供給員工的額外福利或獎勵,這些可能包括健康保險、退休金計畫、獎金、股票期權、培訓和發展機會等。這些非薪酬的福利可以提高員工的滿意度和忠誠度,並吸引更多的人才。

依照不同程度的英文解釋

  1. Benefits that are not money.
  2. Things you get besides your salary.
  3. Extra rewards that are not part of your paycheck.
  4. Compensation that includes perks and benefits.
  5. Additional benefits provided by an employer.
  6. Non-monetary compensation that enhances employee welfare.
  7. Incentives or benefits that do not involve direct payment.
  8. Forms of compensation that are not cash-based.
  9. A package of benefits that supplements regular earnings.
  10. Compensation elements that are not direct salary payments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-cash compensation

用法:

指的是員工除了現金工資以外所獲得的各種福利或獎勵,這些通常是由雇主提供的,旨在提升員工的滿意度和忠誠度。這類補償可以包括健康保險、退休計劃、獎金等。

例句及翻譯:

例句 1:

公司提供的非現金補償包括健康保險和退休金計畫。

The company's non-cash compensation includes health insurance and retirement plans.

例句 2:

他們的非現金補償方案非常吸引人。

Their non-cash compensation package is very attractive.

例句 3:

許多公司現在開始重視非現金補償的價值。

Many companies are now recognizing the value of non-cash compensation.

2:Benefits

用法:

通常指雇主提供給員工的各種福利,這些福利可以是醫療保險、休假、退休計劃等,旨在提升員工的生活質量及工作滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作提供了豐富的福利,包括健康保險和帶薪假期。

This job offers extensive benefits, including health insurance and paid vacation.

例句 2:

他們的福利計劃非常全面,涵蓋了所有員工的需求。

Their benefits plan is very comprehensive, covering all employee needs.

例句 3:

獲得良好的福利對於吸引人才至關重要。

Having good benefits is crucial for attracting talent.

3:Perks

用法:

指的是員工在工作中獲得的額外好處,通常是非金錢性的,例如靈活的工作時間、免費午餐、健身房會員等,這些都能增加工作吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司為員工提供了很多額外的好處,例如免費午餐和健身房會員。

This company offers many perks for employees, such as free lunches and gym memberships.

例句 2:

靈活的工作時間是這份工作的主要好處之一。

Flexible working hours are one of the main perks of this job.

例句 3:

許多公司使用額外的好處來吸引和留住人才。

Many companies use perks to attract and retain talent.

4:Fringe benefits

用法:

通常指的是員工除了基本工資以外獲得的各種附加福利,這些可能包括醫療保險、退休福利、獎金等,這些福利通常是雇主提供的,旨在吸引和維持員工。

例句及翻譯:

例句 1:

這些附加福利在吸引求職者方面發揮了重要作用。

These fringe benefits play an important role in attracting job seekers.

例句 2:

員工的附加福利包括醫療保險和帶薪休假。

Employee fringe benefits include health insurance and paid leave.

例句 3:

良好的附加福利可以提高員工的滿意度。

Good fringe benefits can enhance employee satisfaction.