獲勝了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獲勝了」這個詞在中文中表示成功地贏得了比賽、競爭或挑戰。它通常用來描述在體育賽事、遊戲或其他競爭性活動中取得的勝利。這個詞的使用可以是正式的,也可以是非正式的,根據上下文的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be the best in a game.
  2. To come first in a competition.
  3. To achieve victory in a contest.
  4. To succeed against others in a challenge.
  5. To triumph in a competitive situation.
  6. To be declared the winner in a contest.
  7. To achieve success over competitors.
  8. To secure a victory in a competitive event.
  9. To gain an advantageous position in a contest.
  10. To emerge as the winner in a competitive scenario.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Won

用法:

通常用於描述在比賽、抽獎或其他競技活動中取得的勝利。這個詞強調的是結果,表示某人或某隊在競爭中比其他參賽者表現更好。它可以用於各種場合,包括體育賽事、遊戲或其他形式的競爭。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在比賽中獲勝了

We won the match!

例句 2:

她在抽獎中贏得了一部新手機。

She won a new phone in the lottery.

例句 3:

他們在籃球賽中獲勝了

They won the basketball game.

2:Triumphed

用法:

這個詞用於強調成功的成就,尤其是在經歷挑戰或困難後的勝利。它不僅僅是贏得比賽,還強調了克服困難的過程和結果。這個詞通常用於更正式的語境或文學作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這場比賽中獲勝了,真是令人驚訝的成就!

He triumphed in the competition, a truly remarkable achievement!

例句 2:

經過艱苦的訓練,她最終獲得了勝利。

After rigorous training, she ultimately triumphed.

例句 3:

團隊在面對困難時仍然獲勝了

The team triumphed despite facing challenges.

3:Succeed

用法:

這個詞強調達成目標或期望的結果,並不一定是競爭性的。它可以用於描述在任何領域中取得的成就,包括學業、工作或個人生活中的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

他在這次比賽中成功了。

He succeeded in this competition.

例句 2:

她努力工作,最終成功了。

She worked hard and eventually succeeded.

例句 3:

我們的計畫成功了!

Our plan succeeded!

4:Achieved victory

用法:

這個短語強調在某個特定的比賽或挑戰中獲得的勝利,通常用於更正式或書面的語境中。它強調了過程和努力,並非僅僅是結果。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在這場重要的比賽中獲得了勝利。

They achieved victory in this important match.

例句 2:

這支隊伍經過艱苦的訓練,最終獲得了勝利。

The team achieved victory after rigorous training.

例句 3:

這場比賽的獲勝讓他們感到驕傲。

The victory in this match made them proud.