Comics的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漫畫」通常指的是以圖片和文字結合的形式來講述故事或傳達信息的藝術作品。漫畫可以是單幅或多幅的,常見於書籍、雜誌、報紙或網路上。其內容範圍廣泛,涵蓋從幽默、冒險到科幻、恐怖等多種題材。漫畫不僅受到兒童的喜愛,許多成年人也喜歡閱讀各種風格的漫畫,並將其視為一種娛樂和藝術形式。

依照不同程度的英文解釋

  1. A story told with pictures and words.
  2. Drawings that tell a funny or exciting story.
  3. Art that combines images and text to tell a narrative.
  4. A visual medium that uses panels and speech bubbles.
  5. Illustrated stories that can be humorous or serious.
  6. A sequential art form that conveys stories through images.
  7. A graphic narrative that often includes humor or social commentary.
  8. A medium that uses visual art to tell stories or convey messages.
  9. An artistic expression that combines drawings and dialogue to explore themes.
  10. A narrative form that utilizes illustrations and text to engage readers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cartoon

用法:

通常指的是以幽默或諷刺的方式表現的短篇漫畫,常見於報紙或雜誌。這類漫畫通常只有一幅畫,配有簡短的文字,旨在引起讀者的笑聲或思考。卡通的主題可以是政治、社會或日常生活,並且經常利用誇張的風格來強調某些特點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個卡通真的很搞笑!

This cartoon is really funny!

例句 2:

我喜歡在報紙上看政治卡通。

I enjoy reading political cartoons in the newspaper.

例句 3:

她畫的卡通角色非常有趣。

The cartoon characters she draws are very interesting.

2:Graphic novel

用法:

這是一種較長的漫畫形式,通常以書籍的形式出版,內容更為深入和成熟。圖畫小說的故事情節往往比傳統漫畫更複雜,可能探討更嚴肅的主題,如人際關係、社會問題或歷史事件。這類作品通常吸引成年讀者,並被視為一種藝術表達。

例句及翻譯:

例句 1:

這本圖畫小說的故事情節非常引人入勝。

The plot of this graphic novel is very engaging.

例句 2:

他喜歡閱讀各種風格的圖畫小說。

He enjoys reading graphic novels of various styles.

例句 3:

這部圖畫小說探討了許多社會問題。

This graphic novel explores many social issues.

3:Comic strip

用法:

通常是指在報紙或雜誌上連載的短篇漫畫,通常由幾幅連貫的圖片組成,並且有簡短的對話或旁白。這類漫畫通常以幽默為主,並且常常使用固定的角色來講述小故事。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都會看報紙上的漫畫。

I read the comic strip in the newspaper every day.

例句 2:

這個漫畫系列有很多搞笑的情節。

This comic strip series has many funny scenarios.

例句 3:

他們的漫畫角色非常受歡迎。

Their comic strip characters are very popular.

4:Manga

用法:

這是指日本風格的漫畫,通常以黑白畫為主,並且有獨特的繪畫風格和敘事方式。漫畫在日本文化中有著悠久的歷史,涵蓋了各種題材,從少年漫畫到少女漫畫,甚至成人漫畫。隨著全球化的影響,漫畫在世界各地的受眾也越來越廣泛。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始看日本的漫畫。

I recently started reading Japanese manga.

例句 2:

這部漫畫的故事情節非常吸引人。

The story of this manga is very captivating.

例句 3:

她的漫畫風格受到許多人的喜愛。

Her manga style is loved by many.