聯邦檢察官的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯邦檢察官」是指在某個國家的聯邦政府中,負責起訴和執行法律的檢察官。這些檢察官通常處理涉及聯邦法律的案件,包括犯罪、貪污、毒品走私、恐怖主義等。他們的職責包括調查、起訴和出庭辯護,並確保法律的公正執行。在美國,聯邦檢察官由總統任命,並在其所屬的地區或專門領域負責法律事務。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lawyer who works for the national government.
  2. A person who brings cases to court for the government.
  3. A legal official who prosecutes crimes at the national level.
  4. A government lawyer who handles serious cases.
  5. A lawyer representing the government in legal matters.
  6. A legal authority tasked with enforcing national laws.
  7. An official who prosecutes on behalf of the federal government.
  8. A legal representative responsible for upholding national laws in court.
  9. A senior legal official who manages significant criminal cases for the federal government.
  10. A high-ranking legal professional who prosecutes cases involving federal laws.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Federal Prosecutor

用法:

這是一個專門的法律職位,負責起訴涉及聯邦法律的案件。這些檢察官在美國的聯邦法院系統中工作,處理的案件可能包括跨州犯罪、聯邦稅務問題和其他涉及聯邦法律的案件。這個角色對於維護法律的公正性和執行力至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

聯邦檢察官正在調查這起重大貪污案件。

The federal prosecutor is investigating this major corruption case.

例句 2:

他曾經擔任聯邦檢察官,對多起高調案件進行起訴。

He served as a federal prosecutor, prosecuting several high-profile cases.

例句 3:

聯邦檢察官需要確保所有證據都符合要求。

The federal prosecutor must ensure that all evidence meets the requirements.

2:U.S. Attorney

用法:

這是美國聯邦檢察官的官方稱謂,負責代表美國政府在聯邦法院中起訴和辯護。每個地區都有一位美國檢察官,負責該地區的聯邦案件。這個職位在法律界扮演著重要的角色,常常涉及各種刑事和民事案件。

例句及翻譯:

例句 1:

美國檢察官在法庭上提出了有力的證據。

The U.S. Attorney presented compelling evidence in court.

例句 2:

她是第一位女性美國檢察官,開創了歷史。

She was the first female U.S. Attorney, making history.

例句 3:

美國檢察官負責起訴所有違反聯邦法律的犯罪行為。

The U.S. Attorney is responsible for prosecuting all violations of federal laws.

3:National Prosecutor

用法:

這個術語通常用於指代一個國家層級的檢察官,負責起訴重大案件和執行法律。這些檢察官可能涉及國際犯罪、恐怖主義或其他跨國法律問題。這個角色在國際法律和國家安全方面扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

國家檢察官正在處理一起涉及跨國犯罪的案件。

The national prosecutor is handling a case involving transnational crime.

例句 2:

國家檢察官的任務是維護法律的公正執行。

The national prosecutor's mission is to uphold the fair enforcement of the law.

例句 3:

他們的調查由國家檢察官領導,涉及多個國家的合作。

Their investigation is led by the national prosecutor and involves cooperation from multiple countries.

4:Federal Attorney

用法:

這個術語通常與聯邦檢察官互換使用,指的是在聯邦層級工作的法律專業人士,負責起訴和法律事務。這些律師通常在聯邦法院工作,處理與聯邦法律相關的各種案件。

例句及翻譯:

例句 1:

聯邦律師在法庭上辯護,捍衛客戶的權利。

The federal attorney defended the client's rights in court.

例句 2:

這位聯邦律師在處理複雜的法律問題方面非常有經驗。

This federal attorney is very experienced in handling complex legal issues.

例句 3:

聯邦律師的任務是確保法律得到正確執行。

The federal attorney's task is to ensure that the law is properly enforced.