反抗力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「反抗力」這個詞在中文中主要指的是抵抗或對抗某種外界影響的能力,通常用於描述身體對疾病的抵抗能力,或是某人在面對壓力或挑戰時的堅韌程度。在醫學上,它常常與免疫系統的健康狀況有關,表示一個人抵抗感染或疾病的能力。在心理學上,反抗力也可以指個體在面對困難或壓力時的應對能力和韌性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ability to fight against sickness.
  2. How strong your body is against illness.
  3. A measure of how well you resist diseases.
  4. The strength of your body's defense against infections.
  5. The capacity to withstand challenges or stress.
  6. The resilience of an individual against external pressures or health issues.
  7. The ability to maintain health and well-being in the face of adversity.
  8. A person's capability to endure and recover from difficulties.
  9. The robustness of an organism's immune system and psychological resilience.
  10. The overall strength and resilience against external threats or challenges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Resistance

用法:

通常用來描述對外部力量或影響的抵抗能力。在生物學中,這個詞特別指的是生物體對病原體的抵抗能力。在社會科學中,它也可以指個體或群體對社會壓力或變革的抵抗。

例句及翻譯:

例句 1:

這種細菌對抗生素的抵抗力很強。

This bacteria has a strong resistance to antibiotics.

例句 2:

她對於不公平待遇的抵抗力讓人印象深刻。

Her resistance to unfair treatment is impressive.

例句 3:

這個病毒的變種展現了對疫苗的抵抗力。

The variant of this virus shows resistance to the vaccine.

2:Immunity

用法:

專指人體對特定病原體的自然或獲得性抵抗能力。這個詞通常用於醫學和生物學領域,描述身體如何防禦感染。

例句及翻譯:

例句 1:

接種疫苗可以增強對某些疾病的免疫力。

Vaccination can enhance immunity against certain diseases.

例句 2:

她的免疫系統在感染後變得更強大。

Her immune system became stronger after the infection.

例句 3:

這種疾病會削弱人體的免疫力。

This disease can weaken the body's immunity.

3:Resilience

用法:

描述個體在面對困難、壓力或挑戰時的適應能力和恢復能力。這個詞常用於心理學,強調個體如何克服逆境。

例句及翻譯:

例句 1:

他的心理反抗力讓他能夠克服生活中的挑戰。

His resilience allows him to overcome challenges in life.

例句 2:

孩子們的反抗力通常比成年人更強。

Children often have stronger resilience than adults.

例句 3:

在逆境中保持反抗力是非常重要的。

Maintaining resilience in adversity is very important.

4:Defiance

用法:

指對權威或外部壓力的反抗,通常帶有挑釁的意味。這個詞在心理學和社會學中使用,描述個體或群體對不公或壓迫的反抗。

例句及翻譯:

例句 1:

他的反抗力表現在對不公正規則的挑戰上。

His defiance is evident in his challenge against unjust rules.

例句 2:

她的反抗力讓她拒絕了不合理的要求。

Her defiance led her to refuse unreasonable demands.

例句 3:

在面對壓力時,他展現出強烈的反抗力

He showed strong defiance when faced with pressure.