首部份的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「首部份」這個詞通常指的是某個事物的最初部分或開頭,可以用於多種情境中,比如文章、報告、音樂、影片等的開始部分。它可以指代內容的引言、前言或序章,也可以用來描述某個過程的起始階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. The beginning part of something.
  2. The first section of a text or item.
  3. The introductory segment of a document or presentation.
  4. The opening portion that sets the stage for what follows.
  5. The initial segment that provides context or background.
  6. The foremost section that outlines the main themes or ideas.
  7. The early part that introduces the subject matter.
  8. The preliminary section that often contains key information.
  9. The foundational part that lays the groundwork for subsequent content.
  10. The opening part that typically establishes the framework for the rest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Introduction

用法:

經常用於書籍、文章或演講的開頭部分,目的是介紹主題、背景或目的。它通常為讀者或聽眾提供必要的資訊,以便更好地理解後續內容。在學術文章中,導言部分通常包含研究的目的、方法和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的導言提供了有關作者的背景資訊。

The introduction of the book provides background information about the author.

例句 2:

在演講的導言中,他清楚地闡明了主題。

In the introduction of the speech, he clearly stated the topic.

例句 3:

學術文章的導言通常會引用相關文獻。

The introduction of an academic paper often cites relevant literature.

2:Beginning

用法:

用來描述某件事物的最初階段,無論是故事、過程或事件的開端。這個詞可以用於各種情境,例如電影的開頭、故事的前言或計畫的起始階段。

例句及翻譯:

例句 1:

故事的開始吸引了我的注意。

The beginning of the story captured my attention.

例句 2:

這部電影的開頭讓我充滿期待。

The beginning of the movie left me excited.

例句 3:

我們在計畫的開始階段需要進行詳細的研究。

We need to conduct thorough research in the beginning phase of the project.

3:Opening

用法:

通常指某個事件、表演或文本的開始部分。它可以是音樂會的開場曲、電影的開場場景或文章的開頭句子。這個詞通常用於描述引人入勝的初始部分,旨在吸引觀眾或讀者的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的開場場景非常震撼。

The opening scene of the movie was very impressive.

例句 2:

音樂會的開場曲讓觀眾感到興奮。

The opening piece of the concert excited the audience.

例句 3:

文章的開頭吸引了許多讀者的注意。

The opening of the article attracted the attention of many readers.

4:Preface

用法:

通常用於書籍或長篇作品的開頭部分,作者在這部分中會介紹寫作的背景、目的和主要主題。它通常比導言更個人化,可能包含作者的感想或對讀者的期望。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的前言中,作者分享了他寫作的動機。

In the preface of the book, the author shares his motivation for writing.

例句 2:

前言提供了這本書的背景資訊。

The preface provides background information about the book.

例句 3:

讀者應該在開始閱讀之前先看一下前言。

Readers should take a look at the preface before starting the book.